Definiciones de „Quittung“ en el Ortografía alemana

die Quịt·tung <-, -en>

1. ≈ Bon, Kassenzettel

eine schriftliche Bescheinigung, dass man Geld bezahlt hat

die Quittung ausstellen/aufbewahren

■ Spenden-, Zahlungs-

2.

coloq. ≈ Strafe die (unangenehme) Konsequenz eines Handelns

Nun hat er die Quittung für seine Frechheit bekommen.

Ejemplos de uso para Quittung

die Quittung ausstellen/aufbewahren

Die Bescheinigung erfolgt durch eine Quittung.

jemandem eine Quittung/ein Rezept ausschreiben

Frachtbrief als bestätigende Quittung der Übernahme einer Ladung zur Beförderung

Der Kauf lässt sich mit einer Quittung belegen.

Nun hat er die Quittung für seine Frechheit bekommen.

Ejemplos de uso procedentes de internet (no verificados por la redacción de PONS)

alemán

Seine vorzeitige Pensionierung soll die Quittung für zu große Aufrichtigkeit bei der Erstellung von Gutachten gewesen sein.

de.wikipedia.org

Diese Quittung befreite von einer weiteren Zahlungspflicht bei dem ersten folgenden Arztbesuch in demselben Quartal.

de.wikipedia.org

Insbesondere die Weltwirtschaftskrise (1929) war für ihn eine Art „Quittung“ für zu „kurzsichtige Politik“.

de.wikipedia.org

Die ersteren beiden werden postalisch per RSb (Rückscheinbrief) zugestellt, letztere in Form einer Quittung, dem eigentlichen Strafzettel.

de.wikipedia.org

Um dies zu realisieren, werden u. a. Sequenznummern zusammen mit Quittungen (Empfangsbestätigungen) und Sendewiederholungen verwendet.

de.wikipedia.org

Die Quittungen hierfür sind heute vor Ort ausgestellt.

de.wikipedia.org

Für den Ablader ist es die Quittung des Verfrachters, dass dieser die Güter empfangen hat.

de.wikipedia.org

Ich riskierte noch obenein, füsiliert zu werden, da ich gar keinen Beweis durch Quittung hätte.

de.wikipedia.org

Beide Vorgänge werden durch Belege (Quittungen) nachgewiesen, die die Grundlage für die Kontrolle des Kassenbestands und die Buchführung darstellen.

de.wikipedia.org

Wichtig war die Dokumentation der gezahlten Praxisgebühr durch das Sammeln der Quittungen, insbesondere auch wegen der Zuzahlungs- und Belastungsobergrenzen.

de.wikipedia.org