Definiciones de „Meldeamt“ en el Ortografía alemana

das Mẹl·de·amt <-(e)s, Meldeämter> ≈ Einwohnermeldeamt

Behörde, bei der die Bürger einer Stadt registriert werden

Ejemplos de uso para Meldeamt

die Pflicht jedes Einwohners, seinen Wohnsitz beim Meldeamt zu melden2

Ejemplos de uso procedentes de internet (no verificados por la redacción de PONS)

alemán

Darüber hinaus waren Meldeämter und Hauptmeldeämter zur Überwachung der Wehrpflichtigen eingerichtet.

de.wikipedia.org

Die Stadtviertelräte und die beigeordneten Bürgerschalter haben einige Zuständigkeiten in den Bereichen Meldeamt, öffentliches Grün und Spielplätze sowie Straßenbau, daneben werden kulturelle und soziale Tätigkeiten im Stadtviertel unterstützt.

de.wikipedia.org

1938 zog hier das Meldeamt der deutschen Wehrmacht ein.

de.wikipedia.org

Eigene Standesämter und polizeiliche Meldeämter in den Lebensborn-Heimen durften eine Geburt nicht an die Heimatgemeinde der ledigen Mutter weitermelden.

de.wikipedia.org

Die 4-Tage-Jurys einer PZ bestehen vielmehr aus vergüteten „Laien“, die per Zufall über das Einwohner-Meldeamt eingeladen wurden.

de.wikipedia.org

In dieser befand sich auch das Meldeamt der Vorstadt.

de.wikipedia.org

In den Polikliniken und anderen Gesundheitseinrichtungen sind 622.543 oder 48.000 Einwohner mehr als offiziell beim Meldeamt angemeldet (2017).

de.wikipedia.org

Das Formular des Meldezettels ist bei den Meldeämtern, online und bei manchen Trafiken verfügbar.

de.wikipedia.org

Eine Speicherung der von den Meldeämtern erhaltenen Auskunft bei den Dienstleistern für eine anderweitige Verwendung ist rechtswidrig.

de.wikipedia.org

So bliebe dem Verbraucher nur, direkt beim Unternehmen zu widersprechen, allerdings müsste er dafür erst beim Meldeamt in Erfahrung bringen, an wen diese Daten überhaupt weitergegeben wurden.

de.wikipedia.org