Definiciones de „Kabel“ en el Ortografía alemana

das Ka̱·bel <-s, ->

1.

mehrere Drähte, die zu einer Leitung zusammengefasst und nach außen durch eine Kunststoffhülle isoliert sind und die elektrischen Strom oder Signale leiten

Die Arbeiter verlegen elektrische Kabel.

■ -brand, -klemme, -querschnitt, -rolle, -trommel, Fernseh-, Lautsprecher-, Netz-, Signal-, Strom-

2.

ein sehr dickes Drahtseil

Das Kabel der Seilbahn wird regelmäßig überprüft.

das Ka̱·bel-TV

das USB-Ka̱·bel

ka̱·beln <kabelst, kabelte, hat gekabelt> V. sin obj.

jd kabelt (irgendwohin) veralt. nach Übersee telegrafieren

Ejemplos de uso para Kabel

■ -kabel

■ -anschluss, -buchse, -kabel, -ständer

■ -anschluss, -kabel, Breitband-, Horn-

■ -höhle, -kabel, -oberfläche, -spalte

■ -kabel, -ständer, Röhren-

■ -kabel, Laser-, Tintenstrahl-

das Kabel abwickeln

ein Kabel abrollen

Die Arbeiter verlegen elektrische Kabel.

Wo muss das Kabel durch?

Ein schnurloses Telefon hat kein Kabel.

das Kabel (auf eine Trommel) aufrollen

Kabel oder Drähte, die Strom führen

Kabel, das Telefone oder Kommunikationssysteme verbindet

zur Erdung eines Gerätes dienendes Kabel

Hast du die beiden Kabel schon verbunden?

■ -kabel, -rohr, Gas-, Strom-, Telefon-, Wasser-

Das Kabel der Seilbahn wird regelmäßig überprüft.

die elektrischen Anschlüsse mit einem Kabel überbrücken

eine Aussparung (im Regal) für die Kabel

Ejemplos de uso procedentes de internet (no verificados por la redacción de PONS)

alemán

Inzwischen wurde die Sendung, aufgrund von Veränderungen im Nachmittagsprogramm von Kabel eins, auf 15:50 Uhr verlegt.

de.wikipedia.org

Es kann ein ähnlicher Messaufbau für Kabel und Kabel-Stecker-Systeme verwendet werden.

de.wikipedia.org

Hierdurch entstehen im Allgemeinen große Schäden an den Bahnanlagen (Fahrweg, Kabel etc.).

de.wikipedia.org

Das Kabel wurde kurze Zeit später dann als unbrauchbar aufgegeben.

de.wikipedia.org

Die Form der Kabel kann durch Biegung an entsprechenden Biegelehren im Rahmen der Kabelkonfektionierung festgelegt werden, danach ist eine Formänderung im Allgemeinen nicht mehr möglich.

de.wikipedia.org

Dabei muss der Spieler senkrecht bewegende Bolzen in eine Reihe bringen, verzweigte Kabel auswählen und zwei Zeichengruppen auf einer, sich ständig ändernden Monitoranzeige entdecken.

de.wikipedia.org

In selteneren Fällen wird ein vorhandenes Kabel der Elektropneumatische Bremse für die Fernsteuersignale genutzt.

de.wikipedia.org

Man erreichte eine Erhöhung der Impedanz des Kabels und so eine bessere Anpassung an die Signalquellen.

de.wikipedia.org

Auf zwei Drähten lief ein kleiner Kontaktwagen, der durch einen Motor vor dem Fahrzeug hergezogen und mit ihm durch ein flexibles Kabel verbunden wurde.

de.wikipedia.org

Die elektrische Anbindung der Gondel für Steuersignale und den erzeugten Strom an der Turminnenseite nach unten erfolgt über frei hängende, torsionsflexible Kabel.

de.wikipedia.org