alemán » árabe

Traducciones de „symbolisieren“ en el diccionario alemán » árabe (Ir a árabe » alemán)

symbolisieren [zʏmboliˈzi:rən] V. trans

symbolisieren
رمز [ɾamz]

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

alemán
Die goldenen Kugeln symbolisieren die sechs Stadtteile Stadtkern, Nordviertel, Ostviertel, Südostviertel, Südviertel und Westviertel.
de.wikipedia.org
Mit dem Tragen aller drei Kleidungsstücke sollte die Fülle des Weihesakraments im Bischofsamt symbolisiert werden.
de.wikipedia.org
Holz- und Waldreichtum wird durch die Kiefer dargestellt, deren vier Wurzeln die vier Ortschaften im Gemeindeverband symbolisieren.
de.wikipedia.org
Dieses Brechen wurde durch das Gemeinschaftsmahl symbolisiert, indem Speisen mit allen eingenommen werden mussten.
de.wikipedia.org
Die Installation symbolisiere den unerbittlichen Lauf der Zeit und sei eine Warnung zur Erinnerung an die Vergangenheit.
de.wikipedia.org
Der goldene Grund symbolisiert die Sonne des Ostermorgens.
de.wikipedia.org
Die Waage, üblicherweise in Form der Balkenwaage, symbolisiert zum einen das Marktrecht, wie es Orten und Städten durch Erlass des Lehnsherren übertragen wurde.
de.wikipedia.org
Weiß steht als Ersatz für Silber und symbolisiert Weisheit oder Freundschaft.
de.wikipedia.org
Im zweiten Obergeschoß sind außen ringförmig 24 Prunkräume angeordnet, die die Stunden eines Tages symbolisieren.
de.wikipedia.org
Für sie symbolisierte die Figur eine positive, aufwärtsstrebende Entwicklung ihrer Stadt.
de.wikipedia.org

"symbolisieren" en los diccionarios monolingües alemán


Página en Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski