Traducciones de „staatenlos“ en el diccionario alemán » árabe

staatenlos ADJ.

staatenlos

عديم الجنسية [ʕaˈdiːm al-dʒinˈsiːja]

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

alemán

Mit den italienischen Rassegesetzen von 1938 wurde er staatenlos.

de.wikipedia.org

Staatenlose Kurden haben nicht die Möglichkeit, legal in ein anderes Land auszuwandern, weil sie keine Papiere haben.

de.wikipedia.org

Durch die Ausbürgerung wurden die Franks staatenlos, ihr Vermögen wurde beschlagnahmt und später zu Gunsten der Staatskasse eingezogen.

de.wikipedia.org

Bei 21 Personen ist die Staatszugehörigkeit ungeklärt und zwei Personen sind staatenlos.

de.wikipedia.org

Anfangs staatenlos, erhielt sie 1924 die deutsche Staatsangehörigkeit.

de.wikipedia.org

Staatenlose Juden, deren Kinder durch Geburt die französische Staatsangehörigkeit mitbrachten, wurden von ihren Kindern im Lager getrennt und deportiert.

de.wikipedia.org

Der Erwerb ist erleichtert für Ehegatten von Türken (Wartezeit 3 Jahre), für staatenlose Adoptivkinder und für ehemalige türkische Staatsbürger und seit 2016 anerkannte Flüchtlinge.

de.wikipedia.org

Staatenlos sind 12 und keine Angaben machten 20 Bewohner.

de.wikipedia.org

Sie werden unter gewissen Umständen staatenlos (und könnten dann einen Reiseausweis für Staatenlose erhalten).

de.wikipedia.org

1941 verlor er seine deutsche Staatsbürgerschaft durch Ausbürgerung und blieb bis zu seiner britischen Naturalisierung 1947 staatenlos.

de.wikipedia.org