Traducciones de „Staatsangehörigkeit“ en el diccionario alemán » árabe

die Staatsangehörigkeit <-, -en> SUST.

Staatsangehörigkeit

جنسية [dʒinˈsiːja]

Staatsangehörigkeit

تبعية [tabaˈʕiːja]

Staatsangehörigkeit

رعوية [raʕaˈwiːja]

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

alemán

Ein Abgeordneter muss volljährig sein und seit mindestens einem Jahr die deutsche Staatsangehörigkeit besitzen.

de.wikipedia.org

In der darauf folgenden Zeit wurden die verbliebenen deutschen Einwohner vertrieben oder mussten die polnische Staatsangehörigkeit annehmen.

de.wikipedia.org

Ausgenommen davon waren das Familienrecht sowie Fragen der Staatsangehörigkeit.

de.wikipedia.org

Eine Begrenzung auf die luxemburgische Staatsangehörigkeit ist danach nur noch in bestimmten Ausnahmefällen zulässig.

de.wikipedia.org

19 % der betreuten Kinder hatten eine ausländische Staatsangehörigkeit.

de.wikipedia.org

Er besitzt sowohl die türkische als auch die deutsche Staatsangehörigkeit.

de.wikipedia.org

Es ist möglich, dass er zusätzlich die britische Staatsangehörigkeit hatte.

de.wikipedia.org

Er weigerte sich, seinen Militärdienst in der griechischen Armee abzuleisten, woraufhin ihm die griechische Staatsangehörigkeit entzogen wurde.

de.wikipedia.org

Maßgeblich war damit auch hier die Staatsangehörigkeit der Ehegatten.

de.wikipedia.org

Die birmanische Regierung allerdings versuchte, dies zu unterbinden, indem sie Strafgelder und den Entzug der Staatsangehörigkeit bei Abschluss eines Studiums im Ausland verhängte.

de.wikipedia.org