Traducciones de „kurzlebig“ en el diccionario alemán » árabe

kurzlebig [ˈkʊrtsle:bɪç] ADJ.

kurzlebig

قصير العمر [q. al-ʕumr]

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

alemán

Er war der erste von sechs Senatoren der kurzlebigen Populist Party.

de.wikipedia.org

Im Jahr 1856 kandidierte er für die Know-Nothing Party, eine kurzlebige Splitterpartei, nochmals vergeblich für die Präsidentschaft.

de.wikipedia.org

In den frühen 1960er Jahren gab es einige „kurzlebige“ Tänze, wie z. B.

de.wikipedia.org

Die Blüten einer Population erscheinen oft gleichzeitig und sind nur kurzlebig.

de.wikipedia.org

Das historische Meredessantpataljon war ein kurzlebiges Marineinfanteriebataillon der estnischen Streitkräfte, welches der Marine unterstellt war.

de.wikipedia.org

Dabei stellt sich heraus, dass der Protagonist zunächst gedacht hat, dass es ihr nur um eine kurzlebige Affäre gegangen sei.

de.wikipedia.org

Dies ist die einfachste und am häufigsten verwendete Broschurenart, welche zum Beispiel für Taschenbücher benutzt wird oder für kurzlebige, preiswerte Aufträge.

de.wikipedia.org

Nach deren Auflösung schloss er sich Mitte der 1850er Jahre der kurzlebigen Opposition Party an.

de.wikipedia.org

Andere Unternehmen sind viel kurzlebiger; oft werden Produktionsgesellschaften für die Herstellung eines einzigen Films gegründet und danach wieder aufgelöst.

de.wikipedia.org

Aber die Ehe war kurzlebig und blieb kinderlos.

de.wikipedia.org