Traducciones de „krass“ en el diccionario alemán » árabe

krass [kras] ADJ.

krass (Fehler)

جسيم [dʒaˈsiːm]

krass (Unterschied)

كبير [kaˈbiːr]

krass (Unterschied)

شاسع [ʃaːsiʕ]

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

alemán

Die Angaben der befragten Polizeibeamten über Freiwilligkeit der Arbeitsaufnahme, Misshandlungen oder Bewegungsfreiheit standen teils in krassem Widerspruch zu den Berichten der Betroffenen.

de.wikipedia.org

Dabei lernt er mit natürlichen Heilmethoden zu arbeiten, im Gegensatz zu den teils krass gewaltsamen, aber sicher nicht unrealistisch geschilderten Methoden der herkömmlichen Medizin.

de.wikipedia.org

Ferner gingen sie, in krassem Gegensatz zum Behaviorismus, von inneren, spontanen Antrieben für das Verhalten aus.

de.wikipedia.org

Am deutlichsten erinnert er, dass die Kinder sich in einem krassen Gegensatz zu den übrigen Bewohnern des kleinen Ortes sahen, welche sie „Landeier“ nannten.

de.wikipedia.org

Der Berichterstatter spielte damit auf die vielen Fehlurteile der Kampfgerichte beim olympischen Ringerturnier und beim olympischen Boxturnier an, bei dem die südkoreanischen Sportler oftmals krass bevorzugt wurden.

de.wikipedia.org

Im krassen Gegensatz zu den Meter-Maßen steht die kleinmaßstäbliche Technik, mit der Buchleiter die Fläche bedeckt.

de.wikipedia.org

Erkan & Stefan: Der Tod kommt krass ist eine deutsche Komödie unter der Regie von Michael Karen aus dem Jahr 2005.

de.wikipedia.org

Dies stellt einen krassen Gegensatz zu den sehr ernst gehaltenen Strophen dar.

de.wikipedia.org

Rund 150 ehrenamtliche Mitarbeiter initiieren, organisieren und koordinieren Aktivitäten von Krass im kulturellen und künstlerischen Bereich.

de.wikipedia.org

Dennoch ist Weibliche Assentierung mit krassen Handlungssprüngen erhalten geblieben.

de.wikipedia.org