Traducciones de „intakt“ en el diccionario alemán » árabe

intakt [ɪnˈtakt] ADJ.

intakt

سليم [saˈliːm]

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

alemán

Diese wirkten auf den ersten Blick völlig intakt, jedoch zerfielen die kleinen Perlen bei Berührung.

de.wikipedia.org

Die intakte Grabkammer wurde 1899 von zwei Arbeitern zur Steingewinnung erbrochen.

de.wikipedia.org

Nur 1 Prozent aller Seen und 3 Prozent aller Flüsse galten 1989 als intakt.

de.wikipedia.org

Das Ökosystem ist weitgehend intakt und gehört für Vögel zu den wichtigsten Feuchtgebieten des Landes.

de.wikipedia.org

Für die Einteilung wählte er 900 intakte Gräber mit fünf oder mehr Typen aus den über 4000 ausgegrabenen Gräbern aus.

de.wikipedia.org

Der Kasten war auf jeder Seite durch geknotete Seile mit vier intakten Lehmsiegeln der Totenstadt verschlossen.

de.wikipedia.org

Der Fund von zwei Grabbooten – eines davon intakt – gelang unter dem mittelalterlichem Keller und Brunnen des alten Pfarrhauses.

de.wikipedia.org

Teilweise kam es auch zum Abriss noch intakter Altbauten, um Platz für kostengünstigere Neubauten zu schaffen.

de.wikipedia.org

Der Schiffskörper und die Aufbauten sind Stand 2017 noch in einem guten intakten Zustand.

de.wikipedia.org

Der Kiel fehlte, das Ruder war aber noch intakt.

de.wikipedia.org