Traducciones de „gruseln“ en el diccionario alemán » árabe

gruseln [ˈgru:zl̩n] V. trans

es gruselt mich umg

يقشعر جلدي [jaqʃaˈʕirru dʒildiː]

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

alemán

Es geht hier nicht um ein schlichtes Gruseln.

de.wikipedia.org

Er sieht die große Leistung des Films darin, dass der Film trotz aller Banalitäten packend bleibt und man sich vor dem eigenen Alltag gruselt.

de.wikipedia.org

Die Club-Spieler hätten wohl „das Gruseln vor dem HSVler verlernt“, analysierte der Kicker.

de.wikipedia.org

Die drei Musikanten, Das Gruseln.

de.wikipedia.org

Da der Junge unterwegs immerzu von seiner Unfähigkeit zu gruseln spricht, zeigt ihm ein Mann einen Galgen, dort könne er es über Nacht lernen.

de.wikipedia.org

Er beruhe „auf dem fatalen Irrtum, daß eine möglichst naturalistische Darstellung grauenhafter Szenen bereits Gruseln hervorruft“.

de.wikipedia.org

Bis zu diesem Zeitpunkt gruselte es ihren Ehemann bei der Vorstellung, Pilze zu essen.

de.wikipedia.org

In der Hoffnung, endlich das Gruseln zu lernen, spricht der Junge daraufhin beim König vor und stellt sich der Prüfung.

de.wikipedia.org

Als ihre Kleider Feuer fangen, hängt er sie wieder auf und schläft ein – ohne Idee davon bekommen zu haben, was denn nun Gruseln sei.

de.wikipedia.org

Nun endlich gruselt es ihn.

de.wikipedia.org