Traducciones de „fünfeckig“ en el diccionario alemán » árabe

fleckig [ˈflɛkɪç] ADJ.

fleckig

مبقع [muˈbaqqaʕ]

fleckig

ملطخ [muˈlɑt̵t̵ɑx]

fleckig (gefleckt)

أرقط [ʔarqɑt̵] (2)

scheckig [ˈʃɛkɪç] ADJ.

scheckig

أبرش [ʔabraʃ] (2)

scheckig

أبقع [ʔabqaʕ] (2)

das Achteck [ˈaxtʔɛk] SUST., das achteckig ADJ.

Achteck

مثمن [muˈθamman]

das Dreieck [ˈdraiʔɛk] SUST., das dreieckig ADJ.

Dreieck

مثلث [muˈθallaθ]

viereckig [ˈfi:ɐ̯ʔɛkɪç] ADJ.

viereckig (rechteckig)

مستطيل الشكل [mustaˈt̵i̵ːl aʃ-ʃakl]

viereckig (quadratisch)

مربع [muˈrabbaʕ]

das Fünfeck <-[e]s, -e> SUST.

Fünfeck

مخمس [muˈxammas]

eckig [ˈɛkɪç] ADJ.

eckig

ذو زوايا [ðuː z.]

dreckig ADJ.

dreckig

وسخ [wasix]

dreckig

قذر [qaðir]

speckig [ˈʃpɛkɪç] ADJ.

speckig

شحمي [ʃaħmiː]

fünfzig [ˈfʏnftsɪç] NUM.

fünfzig

خمسون [xamˈsuːn]

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

alemán

Naturgemäß besteht der oben begonnene Wabenbau aus Wachs zunächst aus einer Lage fünfeckiger Deckenzellen, denen dann nach unten der Bau gleichgeformter sechseckiger Zellen folgt.

de.wikipedia.org

Geschwungene Wege führen die Besucher zum Eingang, vorbei an einem fünfeckigen Spiegelobjekt und dem Brunnen auf der schiefen Ebene, bis hin zur hoch aufragenden „Kompassnadel“.

de.wikipedia.org

Die Wände aus grauen Betonsäulen bilden einen fünfeckigen Grundriss.

de.wikipedia.org

Ihr Erscheinungsbild wird durch den fünfeckigen, 27 Meter hohen Bergfried geprägt.

de.wikipedia.org

Das eigentliche Mühlengebäude ist eingebunden in eine Hofanlage mit annähernd fünfeckigem Grundriss.

de.wikipedia.org

Von der Burg war nur noch „ein unten fünfeckig, oben quadratisch geformter Hauptturm und ein daneben stehender, runder mit mittelalterlichen Freskomalereien verzierter Treppenturm“ übrig.

de.wikipedia.org

Der auf fünfeckigem Grundriss errichtete Bergfried wird durch kleinere Rundtürme gesichert und ist mit Schießscharten versehen.

de.wikipedia.org

Das Giebelfeld der fünfeckigen Platte ist durch ein Zweigmotiv zwischen zwei roten Linien von diesem Bild abgegrenzt und zeigt eine Art Kranz zwischen zwei Granatäpfeln.

de.wikipedia.org

Die weiße, blaue oder violette Krone ist radförmig, 7 bis 18 Millimeter lang, der Saum ist fast ganzrandig, fünfeckig oder tief eingeschnitten.

de.wikipedia.org

Das oberste Stockwerk des etwa 8×9 Meter messenden Turms besteht aus einem vorkragenden Wehrgangsgeschoss mit vier fünfeckigen Scharwachttürmchen.

de.wikipedia.org