Traducciones de „scheckig“ en el diccionario alemán » árabe

scheckig [ˈʃɛkɪç] ADJ.

scheckig

أبرش [ʔabraʃ] (2)

scheckig

أبقع [ʔabqaʕ] (2)

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

alemán

Die Lamellen sind scheckig, dunkelbraun bis schwarz und ausgebuchtet-angewachsen.

de.wikipedia.org

Sie haben ein tarnendes scheckiges Muster in verschiedenen Brauntönen.

de.wikipedia.org

Als alter, scheckiger Wallach erzählt es in seinem letzten Gestüt in fünf aufeinanderfolgenden Nächten seinen jüngeren Artgenossen seine Lebensgeschichte.

de.wikipedia.org

Beim Fell wird Stockhaar bevorzugt, aber auch Langhhar ist nicht selten; in schwarz mit beige, schwarz-scheckig, schwarz mit beige & weiß.

de.wikipedia.org

Es ist ein mittelgroßer Milchling mit einem höckerig-welligen und weißlichbraun-scheckig-wolkigen Hut.

de.wikipedia.org

Diese haben ihm auch Namenszusätze wie „bunt“ oder „scheckig“ verliehen.

de.wikipedia.org

Oft ist der Hut auf cremegelblichem Grund mehr oder weniger scheckig-rauchgrau bis graubraun-wolkig gefleckt.

de.wikipedia.org

Diese Art von Pigmentstörung zeigt sich als dunkelbläuliche bis bräunliche Hyperpigmentierung, die unscharf begrenzt und scheckig ist.

de.wikipedia.org

Sie handelt vom Leben eines scheckigen Pferdes.

de.wikipedia.org

Bei neueren Züchtungen gibt es auch zimtrote, zimtbraune, orangegelbe, scheckige und getigerte Vögel.

de.wikipedia.org