Traducciones de „ergänzen“ en el diccionario alemán » árabe

ergänzen [ɛɐ̯ˈgɛntsn̩] V. trans

ergänzen

كمل [kammala]

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

alemán

Ergänzt wird ihr Klang häufig von weiteren Rhythmusinstrumenten.

de.wikipedia.org

Alle Mitmachausstellungen werden durch ein umfangreiches Begleitprogramm ergänzt.

de.wikipedia.org

Das Motto der Tage „Zu Gast bei...“ variiert von Veranstaltung zu Veranstaltung nur in dem ergänzten Namen des gastgebenden Schriftstellers.

de.wikipedia.org

Dieses wurde 1912 bei der letzten großen Erweiterung um ein weiteres Gleis ergänzt.

de.wikipedia.org

Grundrisse und Lagepläne wurden auch mit roten Bildelementen ergänzt.

de.wikipedia.org

Die Infrastruktur wurde 1951 bis 1953 mit dem örtlichen Flughafen ergänzt, der bis zum Brand 1961 in Betrieb war.

de.wikipedia.org

In der Einschnürung werden die Flecken durch braune Dreiecke zu Rechtecken ergänzt.

de.wikipedia.org

Nur zwei weitere Auflagen folgten 1839, ergänzt durch Vorbemerkungen und eine Karte, und 1846, zusätzlich noch durch einen Plan.

de.wikipedia.org

Sein bisheriges Œuvre war überwiegend von einem klassischen bis spätromantischen Stil geprägt, ergänzt durch nordisch-folkloristische Elemente.

de.wikipedia.org

Die Überschrift kann durch grafische Elemente mit gleicher Funktion ergänzt oder ersetzt werden.

de.wikipedia.org