Traducciones de „Zahnfüllung“ en el diccionario alemán » árabe

die Zahnfüllung <-, -en> SUST.

Zahnfüllung

حشوة [ħaʃwa]

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

alemán

In städtischem Klärschlamm ist Gold in Spuren enthalten, die von der Nutzung, der Verarbeitung und dem Verschleiß von Goldlegierungen (Abrieb von Zahnfüllungen, Schmuckkettenglieder, Verlust und so weiter) stammen.

de.wikipedia.org

Einzelkronen, auch Teilkronen, sind ebenfalls zahnerhaltende Maßnahmen und kein Zahnersatz, denn sie ersetzen keine Zähne, sondern nur defekte Zahnsubstanz, wenn diese durch Zahnfüllungen nicht mehr rekonstruiert werden kann.

de.wikipedia.org

Teilweise wurde das Berufsbild um die Anfertigung von Zahnfüllungen, Zahnkronen und das Bleichen von Zähnen ausgeweitet.

de.wikipedia.org

Alles, was von ihnen übrig geblieben ist, sind Zahnfüllungen, Taschen, Schmuck und sogar Herzschrittmacher.

de.wikipedia.org

Füllungen (auch: Zahnfüllungen) können sowohl im Kronenanteil als auch im Wurzelanteil eines Zahnes notwendig sein.

de.wikipedia.org

Wählen Versicherte bei Zahnfüllungen eine darüber hinausgehende Versorgung, haben sie die Mehrkosten selbst zu tragen.

de.wikipedia.org

Zur Beurteilung der Dichtigkeit von Zahnfüllungen sollten diese eine Röntgenopazität von 200 % aufweisen.

de.wikipedia.org

Man unterscheidet Inlays, ebenso wie andere Zahnfüllungen, nach ihrer Größe.

de.wikipedia.org

Zahnmedizin ist ein Markt, wo radikalische Polymerisation breite Anwendung findet als Klebstoff oder als Material für Zahnfüllungen und Schutzlacke.

de.wikipedia.org

Neben den physiologisch luftgefüllten Höhlen des Körpers können beispielsweise auch Lufteinschlüsse unter Zahnfüllungen oder in kariösen Zähnen Beschwerden bereiten.

de.wikipedia.org