Traducciones de „Turnus“ en el diccionario alemán » árabe

der Turnus <-, -se> [tʊrnʊs] SUST.

Turnus

نوبة [nauba]

Turnus

دور [daur]

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

alemán

Sie tagt mindestens einmal jährlich in wechselndem Turnus in einem der Mitgliedsstaaten.

de.wikipedia.org

Nach der Veröffentlichung sind im monatlichen Turnus Aktualisierungen vorgesehen.

de.wikipedia.org

Brachflächen sind abschnittsweise im Turnus von drei Jahren zu mähen um eine Verbuschung zu verhindern.

de.wikipedia.org

Dabei handelt es sich um ein sich im monatlichen Turnus wiederholendes Event, bei welchem Spieler, je nach erreichtem Rang, einen Preis gewinnen können.

de.wikipedia.org

An etwa 240 Messpunkten werden die Senkungen seit 1946 in einem zweijährigen Turnus überwacht.

de.wikipedia.org

Zusätzlich zu den jährlichen Vereinsfesten wird in fünfjährlichem Turnus ein großes Dorffest gefeiert.

de.wikipedia.org

Nach einem bestimmten Turnus hatte jeweils einer der Domherren für etwa eine Woche das Vorschlagsrecht.

de.wikipedia.org

Danach wurden diese alle vier Jahre erhoben, die demografischen und andere Gesundheitsdaten im zweijährlichen Turnus.

de.wikipedia.org

Doch die anderen Organisatoren bevorzugten einen alljährlichen Turnus.

de.wikipedia.org

Da die meisten Unterweisungen einem regelmäßigen Turnus unterliegen, sollte außerdem ein Instrument zur Überwachung von Terminen und Fristen installiert werden.

de.wikipedia.org