Traducciones de „Speerspitze“ en el diccionario alemán » árabe

die Fingerspitze <-, -n> SUST.

Fingerspitze

أنملة [ʔunmula]; أنامل pl [ʔaˈnaːmil] (2)

die Haarspitze <-, -n> SUST.

Haarspitze

اطراف الشعر [at̵aɾːaf ʔeʃ-ʃaʕɾ]

die Bergspitze <-, -n> SUST.

Bergspitze

قمة الجبل [qimmat al-dʒabal]

die Nasenspitze <-, -n> SUST.

Nasenspitze

طرف الأنف [t̵ɑraf al-ʔa.]

die Zehenspitze <-, -n> SUST.

Zehenspitze

طرف إصبع القدم [t̵ɑraf ʔi̵s̵baʕ al-q.]

auf Zehenspitzen gehen

مشى على أطراف أصابعه [maʃaː (iː) ʕalaː ʔɑt̵ˈraːf ʔas̵ɑːˈbiʕihi]

überspitzt [--ˈ-] ADJ.

überspitzt

مبالغ فيه [muˈbaːlaɣ fiːhi]

die Zungenspitze <-, -n> SUST.

Zungenspitze

طرف اللسان [t̵ɑraf al-liˈsaːn]

die Fußspitze <-, -n> SUST.

Fußspitze

طرف القدم [t̵ɑraf al-q.]

die Turmspitze <-, -n> SUST.

Turmspitze

قمة البرج [qimmat al-burdʒ]

verspritzen V. trans

verspritzen

رش [raʃʃa, u]

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

alemán

Gefundene Speerspitzen legen nahe, dass das Schiff bei einem Piratenangriff sank, was auch die dürftigen Funde von persönlicher Habe der Mannschaft erklären könnte.

de.wikipedia.org

Einer der Männer wurde mit einer Speerspitze begraben, der Kopf des anderen war abgetrennt und separat niedergelegt worden.

de.wikipedia.org

Auf seinem Grund und Boden entdeckte er zahlreiche historische Fundstücke wie Pfeil- und Speerspitzen.

de.wikipedia.org

Den Turmfirst ziert ein schlichtes Metallkreuz, dessen Arme wie Speerspitzen geformt sind.

de.wikipedia.org

Darunter waren Schwerter, zwei Speerspitzen und sechs Pfeilspitzen.

de.wikipedia.org

Geweih und Knochen wurden eher zu Angelhaken und Speerspitzen verarbeitet.

de.wikipedia.org

Im Grabhügel, der 1830 ausgegraben wurde, sind verschiedene Gegenstände gefunden worden, darunter Fragmente von Tierknochen und eine bronzene Speerspitze.

de.wikipedia.org

Der Lagenname leitet sich aus der keilförmigen Form des Geländes ab, die an eine Speerspitze (Ger) erinnert.

de.wikipedia.org

An Waffen fand man eine Speerspitze, drei Typ-A-Schwerter, eine zungenförmige Klinge, drei Messer und Eberzahnplatten eines Eberzahnhelms.

de.wikipedia.org

Das sehr harte Schieferdreieck über der Haupturne könnte Rohmaterial für eine Speerspitze sein.

de.wikipedia.org