Traducciones de „Rufnummer“ en el diccionario alemán » árabe

die Rufnummer <-, -n> SUST.

Rufnummer

رقم الهاتف [raqm al-haːtif]

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

alemán

Er ist bundesweit unter der Rufnummer 0800 1000 453 erreichbar.

de.wikipedia.org

Bei Anschlüssen mit mehreren Rufnummern kann so bei eingehenden Anrufen das Ziel des Anrufes vermerkt werden.

de.wikipedia.org

Grundsätzlich empfohlen ist die Angabe der globalen Rufnummer mit führendem Plus-Zeichen, wobei die Ortskennzahl immer in Klammern gesetzt wird.

de.wikipedia.org

Somit kann jede Rufnummer mehrfach vergeben werden, sie muss nur innerhalb des Unternetzes eindeutig sein.

de.wikipedia.org

Durch diese Technik können mehrere Teilnehmer die gleiche Rufnummer 4711 besitzen.

de.wikipedia.org

Anrufe zu anderen Rufnummern, auch wenn diese als Notrufnummer (engl.

de.wikipedia.org

Hierin werden die Rufnummern der beiden Teilnehmer, der Anfangszeitpunkt des Gesprächs, sowie die Art der Verbindung (zum Beispiel Sprachübertragung, Fax, Datenverbindung) abgelegt.

de.wikipedia.org

Der Kunde kann bestimmte Rufnummern (z. B. Mehrwertnummern, Auslandstelefonate) generell sperren lassen.

de.wikipedia.org

In früheren Zeiten hatten alle Telefonanschlüsse, die über einen Hauptverteiler geschaltet waren, teilidentische Rufnummern.

de.wikipedia.org

0800-Rufnummern sind jedoch auch über Telefonanschlüsse alternativer Anbieter erreichbar.

de.wikipedia.org