Traducciones de „Restbetrag“ en el diccionario alemán » árabe

der Restbetrag <-[e]s, -träge> SUST.

Restbetrag

المبلغ الباقي [al-mablaɣ al-baːqiː]

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

alemán

Der Restbetrag wird am Kapitalmarkt angelegt.

de.wikipedia.org

Die Anlegerinnen wurden auch im Insolvenzverfahren nicht vollständig entschädigt, sodass sie den Restbetrag gegen den Insolvenzverwalter einklagten und Befriedigung aus einer Versicherung verlangten, die die Bank für Vermögensschäden abgeschlossen hatte.

de.wikipedia.org

Davon werden 200 Millionen Dollar zu einem Prozent und der Restbetrag mit fünf Prozent verzinst.

de.wikipedia.org

Während sie versucht, dem Portemonnaiedieb in ihrer Klasse eine Falle zu stellen, erfährt sie von ihrer Bank, dass noch ein geringer Restbetrag aussteht.

de.wikipedia.org

Damit blieb der Herrschaft schließlich ein Restbetrag von 14.598 Reichstalern und 44 Alben.

de.wikipedia.org

Im Hinblick auf die Auflösung der Stiftung im Jahre 2009 wurde mit dem Restbetrag ein Spielplatz zwischen dem Alten Schulhaus und der Aula realisiert.

de.wikipedia.org

Der Restbetrag sollte durch Spenden von Privatleuten, Firmen und Institutionen finanziert werden.

de.wikipedia.org

Eine Bedeckung des Restbetrags durch Subventionen war nicht möglich, da solche nur für Projekte vergeben werden und nicht zur Sanierung von Altlasten.

de.wikipedia.org

Der Restbetrag wurde durch Spenden finanziert.

de.wikipedia.org

Ein kleiner Restbetrag (etwa 2-10") bleibt allerdings übrig, der periodisch zu testen und allenfalls zu beseitigen ist.

de.wikipedia.org