alemán » árabe

Traducciones de „Rest“ en el diccionario alemán » árabe (Ir a árabe » alemán)

der Rest <-[e]s, -e> [rɛst] SUST.

Rest
بقية [baˈqiːja]; بقايا pl [baˈqaːjaː]
Rest a. MATH
الباقي [al-baːqiː]
Rest (Über-)
فضلة [fɑđla] [-ɑˈlaːt]

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

alemán
Von der ehemaligen Gartenanlage sind heute nur noch Reste erhalten.
de.wikipedia.org
Der Rest der Kopfunterseite ist weiß, erst hinter der Kehle grenzen kräftige dunkle Flecken der Halsunterseite an.
de.wikipedia.org
Von ihr, die auf römischen Resten errichtet wurde, sind nur noch Gräben und ursprünglich römische Steinquader vorhanden.
de.wikipedia.org
Die mutierten Piranhas sind durch einen natürlichen Damm vom Rest des Flusses abgeschlossen, sodass die Wissenschaftler planen, den Bereich kontrolliert auszutrocknen.
de.wikipedia.org
An den Langseiten sind außen Reste der alten Pilaster erhalten, die die Wände in drei Felder gliedern.
de.wikipedia.org
Die Ruine des linken Flügels wurde rekonstruiert, der Turm stammt noch aus dem 15. Jahrhundert, der Rest aus dem 16. Jahrhundert.
de.wikipedia.org
Zusätzlich errichtete er im Gelände den Conradsturm, von dem heute nur noch Reste erhalten sind.
de.wikipedia.org
Für den Rest dieses Abschnitts sei separabel und unendlich-dimensional.
de.wikipedia.org
Es fanden sich Reste von Werkstätten, und die dortige Straße scheint mit einer Porticus versehen gewesen zu sein.
de.wikipedia.org
Gegen die Versuche der preußischen Zentralverwaltung schützte Stein die Reste der Ständeverfassung und der kommunalen Selbstverwaltung.
de.wikipedia.org

"Rest" en los diccionarios monolingües alemán


Página en Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski