Traducciones de „Morgengrauen“ en el diccionario alemán » árabe

das Morgengrauen <-s, -> SUST.

Morgengrauen

مطلع الفجر [mɑt̵laʕ al-f.]

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

alemán

Bis zum Morgengrauen lehnte ich an der nasskalten Wand.

de.wikipedia.org

Sie vergessen alles, das Essen und letztlich auch das Morgengrauen.

de.wikipedia.org

Im Morgengrauen nahmen die Wolken am blauen Himmel die Form eines diagonalen Kreuzes an.

de.wikipedia.org

Bei der Abenddämmerung beginnen sie ihre Aktivitätsphase, die sich bis zum Morgengrauen erstreckt.

de.wikipedia.org

Als im Morgengrauen nur noch ein kleiner Kanal zu überqueren war, halfen ihnen die dort patrouillierenden ungarischen Grenzsoldaten.

de.wikipedia.org

Die Zeremonie beginnt um 23:00 Uhr und endet im Morgengrauen.

de.wikipedia.org

Statt zur Schule aufzubrechen, versteckt sich ein Bauernkind und beobachtet im Morgengrauen die Bauern beim Schlachten eines Schweins.

de.wikipedia.org

Bricht man im Morgengrauen auf, kann man am Fuße der hohen, markanten Torsäule den Sonnenaufgang über dem gegenüber liegenden Tennengebirge erleben.

de.wikipedia.org

Der König habe befohlen, dass er, falls er sich nicht vor dem König persönlich rechtfertigen wolle, noch vor Morgengrauen abreisen müsse.

de.wikipedia.org

Durch Maschinengewehrfeuer und Minenwerfer gedeckt, gelang es noch vor Morgengrauen, erste Einheiten auf das Südufer zu verbringen und zehn Kompanien auf der großen Zigeunerinsel anzulanden.

de.wikipedia.org