alemán » árabe

Traducciones de „Kindes“ en el diccionario alemán » árabe (Ir a árabe » alemán)

das Kind <-[e]s, -er> [kɪnt, pl. kɪndɐ] SUST.

ولد [walad]; أولاد pl [ʔauˈlaːd]
Kind (Klein-)
طفل [t̵i̵fl]; أطفال pl [ʔɑt̵ˈfaːl]
بنت [bint]; بنات pl [baˈnaːt]
طفلة [-a]
جنين [dʒaˈniːn]; أجنة pl [ʔaˈdʒinna]
Kinder pl
Kinder pl

Ejemplos de uso para Kindes

تبنى [taˈbannaː]

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

alemán
Von 1996 bis 2005 war er in Leitung und Praxis verschiedenen Feldern der Sozialen Arbeit, insbesondere der Kinder- und Jugendhilfe und der stadtteilorientierten Jugendarbeit tätig.
de.wikipedia.org
Für den Unterhaltsanspruch gelten die allgemeinen familienrechtlichen Vorschriften, so dass neben der Bedürftigkeit des Elternteiles auch die Leistungsfähigkeit des Kindes gegeben sein muss.
de.wikipedia.org
Sie stammen von mehr als 30 Individuen (Männer, Frauen und Kinder), die vermutlich in zwei Gruppen unterwegs waren.
de.wikipedia.org
Zahlreiche Prominente schrieben Briefe an die Kinder der Stadt, um sie für das Lesen und die Nutzung der Bibliothek zu begeistern.
de.wikipedia.org
Der Abschluss war im Kreuz, dort erhielten die Kinder Wurst und Wecken.
de.wikipedia.org
Auch die sozialen und Verhaltensgewohnheiten, sowie fehlende Zahnpflegekenntnisse übertragen sich auf das Kind und beeinflussen dessen zukünftige Zahngesundheit.
de.wikipedia.org
Die Kinder sollten einerseits strenger behandelt werden, andererseits aber auch in engem Rahmen Freiheiten erhalten.
de.wikipedia.org
Er heiratete 1954 seine Frau, mit der er vier Kinder bekam.
de.wikipedia.org
Zuhause abgesetzt schläft sie im Schaukelstuhl ein und hat einen Albtraum, in dem ihr Kind durch den Mund geboren wird.
de.wikipedia.org
Gezielt schlug man mit den Säbeln auch nach Frauen und Kinder, eine hochschwangere Frau aus Södel wurde auf diese Art erheblich misshandelt.
de.wikipedia.org

Página en Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski