Traducciones de „Kind“ en el diccionario alemán » árabe

das Kind <-[e]s, -er> [kɪnt, pl. kɪndɐ] SUST.

Kind (Junge)

ولد [walad]; أولاد pl [ʔauˈlaːd]

Kind (Klein-)

طفل [t̵i̵fl]; أطفال pl [ʔɑt̵ˈfaːl]

Kind (Mädchen)

بنت [bint]; بنات pl [baˈnaːt]

Kind (Mädchen)

طفلة [-a]

Kind (im Mutterleib)

جنين [dʒaˈniːn]; أجنة pl [ʔaˈdʒinna]

Kinder pl

أولاد

Kinder pl

أطفال

Ejemplos de uso para Kind

ein dreijähriges Kind

في الثالثة من عمره [fi θ-θaːliθa min ʕumrihi]

ein Kind bekommen

أنجب(ـت) طفلا [ʔandʒaba(t) t̵i̵flan]

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

alemán

Sie stammen von mehr als 30 Individuen (Männer, Frauen und Kinder), die vermutlich in zwei Gruppen unterwegs waren.

de.wikipedia.org

Es zogen früher meist Zwei-Generationen-Kernfamilien mit Kindern ein, die Eltern wurden mit der Zeit zu Senioren, während die Kinder fortzogen.

de.wikipedia.org

Bis zum Fortschritt der Technik mussten auch die Kinder ihren Dienst leisten.

de.wikipedia.org

Zuhause abgesetzt schläft sie im Schaukelstuhl ein und hat einen Albtraum, in dem ihr Kind durch den Mund geboren wird.

de.wikipedia.org

Manchmal benutzen wir auch die naiven Techniken der Kinder, und alles findet Einfluss in noch nicht gehörte neue Kombinationen.

de.wikipedia.org

Er hinterließ seine langjährige Lebensgefährtin, vier Kinder und vier Enkelkinder.

de.wikipedia.org

Das Paar hat zwei erwachsene Kinder, einen Sohn und eine Tochter.

de.wikipedia.org

Aus beiden Ehen gingen je zwei Kinder hervor.

de.wikipedia.org

In ihrem eigenen Verhalten gegenüber dem Kind muss sie stets die Ziele ihrer Erziehung vor Augen haben.

de.wikipedia.org

Auch die sozialen und Verhaltensgewohnheiten, sowie fehlende Zahnpflegekenntnisse übertragen sich auf das Kind und beeinflussen dessen zukünftige Zahngesundheit.

de.wikipedia.org