alemán » árabe

der Heide1 <-, -n> [ˈhaɪdə] SUST.

Heide
وثني [waθaniː]

die Heide2 <-, -n> [ˈhaɪdə] SUST.

Heide
أرض واسعة مغطاة بالأعشاب [ʔarđ waːsiʕa muɣɑˈt̵t̵ɑːt bi-l-ʔaʕˈʃaːb]

die Heidin <-, -nen> SUST.

Heidin
وثنية [waθaˈniːja]

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

alemán
Es ist ein häufiger Käfer in Heiden und Kiesgruben, auf Dünen und an Waldrändern.
de.wikipedia.org
Die Aufnahme eines Heiden, der angeblich Christen verfolgt habe, in den Himmel hatte zahlreiche kritische und skeptische Stimmen hervorgerufen.
de.wikipedia.org
Im Jahr 356 war sie fertiggestellt und soll von Heiden geplündert worden sein.
de.wikipedia.org
Heiden und Niedermoore dienten zur Plaggengewinnung und -düngung um einen intensiven Anbau auf Eschländereien zu ermöglichen.
de.wikipedia.org
Die Art besiedelt in erster Linie warme Hänge, buschige Waldränder, Lichtungen, Heiden und Ödländereien.
de.wikipedia.org
Innerhalb des Standortübungsplatzes grenzt das Naturschutzgebiet im Norden teilweise direkt an Heide- und Magerrasen&shy;flächen an.
de.wikipedia.org
Die nicht zonalen Bergtundren, Matten und Heiden kommen weltweit in nahezu allen Hochgebirgen oberhalb der Waldgrenze vor.
de.wikipedia.org
Hinter dieser Argumentation steht die schon aus der Heiden-Polemik bekannte Anschauung, dass falsche Lehre von Gott und falsche Moral ursächlich zusammenhängen.
de.wikipedia.org
An ihrem Sterbebett bekennt einer ihrer Feinde, er habe „nie und nirgends einen Heiden gesehen, wie diese Frau einer war“.
de.wikipedia.org
Denn während ethnische Unterschiede für die Verbindung sächsischer und slawischer Herrscherhäuser bedeutungslos waren, galt eine Eheschließung zwischen Christen und Heiden als ausgeschlossen.
de.wikipedia.org

Consultar el diccionario

alemán

Consultar "Heide" en otros idiomas

"Heide" en los diccionarios monolingües alemán


Página en Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski
Consultar los diccionarios
Los más populares