Traducciones de „Glasfibern“ en el diccionario alemán » árabe

die Glasfasern SUST. fpl

Glasfasern

ألياف زجاجية [ʔalˈjaːf zudʒaːˈdʒiːja]

glasieren [glaˈzi:rən] V. trans

glasieren

طلى بالمينا [t̵ɑlaː (iː) bi-l-miːnaː]

glasieren (Kochkunst)

لبس بسكر [labbasa bi-sukkar]

gläsern [ˈglɛ:zɐn] ADJ.

gläsern

زجاجي [zuˈdʒaːdʒiː]

I . glauben [ˈglaubn̩] VERB intr

glauben

اعتقد [iʕˈtaqada]

glauben (meinen)

ظن [ð̵ɑnna, u] (an akk)

glauben (meinen)

آمن (ب) [ʔaːmana]

glauben REL

آمن

II . glauben [ˈglaubn̩] VERB trans

glauben (etwas; jemandem)

صدق (هـ؛ ه) [s̵ɑddaqa]

glauben (jemandem etwas)

صدق (ه في) [s̵ɑddaqa]

glasklar [ˈ-ˈ-] ADJ. fig

glasklar

واضح جلي [wɑːđi̵ħ dʒaˈliːj]

I . knabbern [ˈknabɐn] VERB trans

knabbern

قضم [qađɑma, i]

knabbern (a. Kekse)

قرض [qarɑđɑ, i]

II . knabbern [ˈknabɐn] VERB intr

knabbern

قرقش (هـ) [qarqaʃa] (an dat)

knabbern

قضم (هـ)

knabbern (a. Maus)

قرض (هـ)

aufstöbern [ˈaʊfʃtøːbɐn] V. trans (finden)

aufstöbern

اكتشف [ikˈtaʃafa]

aufstöbern

عثر (على) [ʕaθara, u]

versilbern [fɛɐ̯ˈzɪlbɐn] V. trans

versilbern

فضض [fɑđđɑđɑ]

versilbern umg fig

حول إلى نقد [ħawwala ʔilaː naqd] umg fig

glasig [ˈgla:zɪç] ADJ. (Blick)

glasig

جامد [dʒaːmid]

glasig

خامل [xaːmil]