Traducciones de „Geselligkeit“ en el diccionario alemán » árabe

die Geselligkeit <-, -en> SUST.

Geselligkeit

أنس [ʔuns]

Geselligkeit

معاشرة [muˈʕaːʃara]

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

alemán

Konversationsstück (seltener: Konversationsbild) ist die Bezeichnung für ein Genre in Malerei und Grafik, das Geselligkeit oder Personen im Gespräch zeigt.

de.wikipedia.org

Geselligkeit ist eine von den Zwecken der Alltagsgeschäfte enthobene Grundform des menschlichen Miteinanders und Austauschs, bei der die daran Beteiligten gemeinsamen Werten verpflichtet sind.

de.wikipedia.org

Zweck des Vereins war die Hebung des wissenschaftlichen Interesses und der Pflege der Geselligkeit unter den Studierenden der neueren Philologie.

de.wikipedia.org

Während der neun Tage finden jedoch nicht nur Messen, sondern auch Geselligkeiten (Wettbewerbe, Chorsingen, Tänze, Kunstgewerbemärkte) statt.

de.wikipedia.org

Der Logenzweck war, wie in anderen Fällen auch, die Förderung der Wohltätigkeit, der geistigen Fortbildung und der Geselligkeit.

de.wikipedia.org

Austausch, Geselligkeit, Neuigkeiten und gemeinsame Aktionen zeichnen dieses Treffen seitdem aus.

de.wikipedia.org

Wie die Nordkaper wurden die Südkaper intensiv bejagt, ihre Geselligkeit und ihre Neugier machten sie zu einer leichten Beute für Walfänger.

de.wikipedia.org

Chinesische Teehäuser sind ein Ort der Geselligkeit, es sind dort oft auch Zeitungsverkäufer und Schuhputzer vorhanden.

de.wikipedia.org

Bald wurden diese Räumlichkeiten auch als Stätten der Geselligkeit genutzt und zum Synonym für Spielbank bzw. Spielcasino.

de.wikipedia.org

Er diente in erster Linie der Repräsentation und der Geselligkeit.

de.wikipedia.org