alemán » árabe

Traducciones de „Gesellschafter“ en el diccionario alemán » árabe (Ir a árabe » alemán)

der Gesellschafter <-s, -> SUST. HANDEL

Gesellschafter
شريك [ʃaˈriːk]; شركاء pl [ʃuraˈkaːʔ] (2)

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

alemán
Ihre Aufnahme bedarf sodann der Zustimmung aller bisherigen Gesellschafter.
de.wikipedia.org
Hierbei handelt es sich um Zahlungen, die ein Gesellschafter seiner Gesellschaft zukommen lässt.
de.wikipedia.org
Die Mitgesellschafter können einem Gesellschafter allerdings die Vornahme einer bestimmten Handlung verbieten, indem sie dieser widersprechen.
de.wikipedia.org
Infolgedessen können die Gesellschafter im Gesellschaftsvertrag gesetzliche Pflichten ausschließen und neue Verpflichtungen begründen.
de.wikipedia.org
Diese dürfen die Gesellschafter unter Beachtung der Firmengrundsätze weitgehend frei wählen.
de.wikipedia.org
1983 gründete er eine Personalberatung, die er als geschäftsführender Gesellschafter betreibt.
de.wikipedia.org
Ein Glücksfall war die Verpflichtung weiterer Gesellschafter, die sich finanziell am Ballett beteiligen wollten.
de.wikipedia.org
Handelt der Gesellschafter entgegen einem Widerspruch, macht er sich gegenüber den übrigen Gesellschaftern schadensersatzpflichtig.
de.wikipedia.org
Er wurde daraufhin Teilhaber im Zimmerei- und Schreinereibetrieb seines Vaters, wo er von 1957 auch persönlich haftender Gesellschafter war.
de.wikipedia.org
Unter Entnahmen versteht man im Gesellschaftsrecht sämtliche vermögenswerten Zuwendungen einer Personengesellschaft an ihre Gesellschafter.
de.wikipedia.org

"Gesellschafter" en los diccionarios monolingües alemán


Página en Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski