alemán » árabe

Traducciones de „Gemeinsinn“ en el diccionario alemán » árabe (Ir a árabe » alemán)

der Gemeinsinn <-[e]s, ohne Pl> SUST.

Gemeinsinn
حب العمل للمصلحة العامة [ħubb al-ʕamal li-l-mɑs̵ˈlaħati l-ʕa.]

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

alemán
Das durch das Fällen subjektiver, aber allgemein geteilter Urteile charakterisierte Vermögen steht bei ihm in Analogie zur Idee des ästhetischen Gemeinsinns.
de.wikipedia.org
Von 2009 bis 2014 war er Sprecher des von ihm initiierten Sonderforschungsbereichs 804 Transzendenz und Gemeinsinn, dessen stellvertretender Gründer er auch seit 2010 war.
de.wikipedia.org
Es galt als ein herausragendes Beispiel für mittelalterlichen Städtebau und Gemeinsinn.
de.wikipedia.org
Der Gemeinsinn wird durch die Frage gemessen, ob man jemanden kennt, auf den man sich im Notfall verlassen kann.
de.wikipedia.org
Gemeint ist vielmehr der Gemeinsinn: ein Sinn für das Gemeinwohl, für Gerechtigkeit, Solidarität und Humanität.
de.wikipedia.org
Diese Ausgangssituation förderte einen bürgerlichen Gemeinsinn, der sich in zahlreichen Stiftungen und einem lebendigen Mäzenatentum niederschlug.
de.wikipedia.org
Den Begriff des Gemeinsinns versucht Kant mit der Einbildungskraft zu erklären: Die Einbildungskraft bezeichnet meine Fähigkeit mir etwas vorzustellen, was nicht da ist.
de.wikipedia.org
Gemeinsinn entstehe nur da, wo jeder auch selbst reflektiere.
de.wikipedia.org
An den Gemeinsinn der Volksgenossen wurde zum Beispiel bei Sammlungen zum Winterhilfswerk appelliert.
de.wikipedia.org
Der Gemeinsinn zeige sich in uns, wenn wir ein Allgemeines – Tulpen sind schön – auf ein Besonderes anwenden können.
de.wikipedia.org

"Gemeinsinn" en los diccionarios monolingües alemán


Página en Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski