alemán » árabe
Los resultados a continuación se escriben de forma parecida: Gemeinsamkeit , Gelehrsamkeit , Behutsamkeit , Wirksamkeit , Grausamkeit , Genügsamkeit , Wachsamkeit , Sparsamkeit , Einsamkeit , Aufmerksamkeit y/e Empfindsamkeit

die Gelehrsamkeit <-> SUST.

Gelehrsamkeit
تبحر في العلم [taˈbaħħur fiː l-ʕilm]
Gelehrsamkeit
سعة العلم [saʕat al-ʕi.]

die Gemeinsamkeit <-, -en> SUST.

die Genügsamkeit <-> SUST.

Genügsamkeit
اكتفاء [iktiˈfaːʔ]

die Grausamkeit <-, -en> SUST.

Grausamkeit
قساوة [qaˈsaːwa]
Grausamkeit
وحشية [-ˈʃiːja]

die Wirksamkeit <-> SUST.

Wirksamkeit
فعالية [faʕʕaːˈliːja]
Wirksamkeit
فاعلية [faːʕiˈliːja]

die Behutsamkeit <-> SUST.

Behutsamkeit
حذر [ħaðar]
Behutsamkeit
احتراس [iħtiˈraːs]
Behutsamkeit
حيطة [ħiːt̵ɑ]

die Einsamkeit <-, -en> SUST.

die Sparsamkeit <-> SUST.

Sparsamkeit
(حرص على) الاقتصاد [(ħirs̵ʕalaː l-) iqtiˈs̵ɑːd]
Sparsamkeit (übertriebene)
تقتير [taqˈtiːr]

die Wachsamkeit <-> SUST.

Wachsamkeit
يقظة [jaqɑð̵ɑ]
Wachsamkeit
تيقظ [taˈjaqquð̵]
Wachsamkeit
انتباه [intiˈbaːh]

die Empfindsamkeit <-> SUST.

die Aufmerksamkeit <-, -en> SUST.

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

alemán
1777 folgte er seinem emeritierten Vater als Professor für Philosophie und Beredsamkeit an der genannten Akademie.
de.wikipedia.org
Sie wurden als ein gutes Omen dafür betrachtet, dass das Kind für Geistesgröße und Großmütigkeit auserkoren oder auch mit advokatorischer Beredsamkeit ausgestattet war.
de.wikipedia.org
Exzellente Lese- und Schreibfähigkeiten und Beredsamkeit führten oft zu hohem Beamtenstatus.
de.wikipedia.org
Er stand wegen seiner Beredsamkeit und juristischen Gelehrsamkeit in hohem Ansehen.
de.wikipedia.org
Er sah darin ein Muster höchster stilistischer Eleganz, das er zur Schulung seiner eigenen Beredsamkeit in seiner lateinischen Muttersprache nachbilden wollte.
de.wikipedia.org
Sie schuf keine Bilder, die nur mit einem Wortschwall an Beredsamkeit existieren können, mit einer wortreichen Interpretation aber hinter dieser verschwänden.
de.wikipedia.org
Diese verleiht ihnen Beredsamkeit und verhilft zu Einflussnahme auf andere Menschen.
de.wikipedia.org
Sprachfertigkeit, Beredsamkeit oder Eloquenz (von) ist die Fähigkeit, sich einer bestimmten Sprache (Einzelsprache) zu bedienen.
de.wikipedia.org
Hier wurde er 1731 zum Professor der deutschen Beredsamkeit ernannt.
de.wikipedia.org
Bis 1650 übernahm er auch noch Beredsamkeit und Poesie.
de.wikipedia.org

Consultar el diccionario

alemán

Consultar "Beredsamkeit" en otros idiomas

"Beredsamkeit" en los diccionarios monolingües alemán


Página en Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski
Consultar los diccionarios
Los más populares