Traducciones de „sway“ en el diccionario inglés » árabe

(Ir a árabe » inglés)

sway <a sway; sways> SUST.

sway

تَسَلُّط

sway

نُفُوذ

sway

تَأْثِير

sway

سَيْطَرَة

sway

سَطْوَة

sway V. (ing)

sway

تَأَرْجَحَ

sway

رَجَّحَ

sway

جَعَلَهُ يَتَأَرْجَحُ

sway

اِهْتَزَّ

sway SUST.

sway POL.

تَهَزُّز

sway POL.

تَرَجُّح

sway POL.

اِهْتِزاز

sway V.

sway

اِرْتَجَّ

sway ELECTRNIA.

sway

تراوح جانبي في هيكل إنشائي

sway SUST.

sway

انحراف

sway

تراوح

sway V.

sway

مال

sway

أمال

sway

انحرف

sway

حاد

sway

راوح

sway

أثّرَ في

sway

أرْجَحَ

sway

بَسَطَ نُفُوذَهُ على

sway

sway

سُلْطَة

sway V.

sway

تَثَنّى في مَشْيِهِ

sway

sway

تَحَكّم

sway V.

sway

سَيْطَرَ عَلى

sway

تَذَبْذَبَ

sway

خَطَرَ

sway

sway (ing)

خَطَران

sway (ing)

تَرَنّح

sway V.

sway

تَسَلّطَ على

sway

تَعاطَفَ في مِشْيَتِهِ

sway

تَغَايَدَ

sway

تَمَايَلَ

sway (back and forth)

تَمَايَدَ

sway (back and forth)

تَمَايَلَ مُهْتَزّاً

sway (back and forth)

تَمَوّجَ

sway (back and forth)

تَحَرّكَ كَالمَوْج

sway (back and forth)

كانَ مُتَمَوّجاً

sway (back and forth)

تَمَوّرَ

sway (back and forth)

تَنَوّدَ

sway (back and forth)

تَحَرّكَ

sway (back and forth)

تَنَوّسَ

sway (back and forth)

تَهَادَى

sway (back and forth)

حَكَمَ

sway (back and forth)

أدَارَ

sway (back and forth)

سَاسَ

sway (back and forth)

قادَ

sway

sway

إدَارَة

sway

قِيَادَة

sway V.

sway

ذَبْذَبَ

sway

هَزّ

sway

رَنّحَ

sway

جَعَلَهُ يَتَرَنّح

sway

sway

قُوّة

sway V.

sway

مادَ

sway

sway

مُلْك

sway V.

sway

حَرّكَ

sway

رَجّ

sway

خَضّ

sway

sway

هَيْمَنَة

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

inglés

Suspension equipment includes coilovers, springs, dampers and struts, suspension tower braces, sway bars, and wheel upgrades as well.

en.wikipedia.org

The altepetl was the unit that held sway over a given territory and defended and possibly expanded it by military might.

en.wikipedia.org

At first victory was not swayed by either one or the other party, and so the battle continued for a long time.

en.wikipedia.org

Jones hoped that his statements would sway voters.

en.wikipedia.org

The masses were incapable of analyzing or deciding anything on their own and would therefore be swayed by the most persuasive speeches.

en.wikipedia.org

The theory of a government assassination holds sway to this day.

en.wikipedia.org

Because the ground level is soft relative to the upper floors the upper portion can sway and fall onto the carport below.

en.wikipedia.org

In the late 1970s and early 1980s, assimilationist policies held clear sway.

en.wikipedia.org

Sway is a device that drains witches' powers.

en.wikipedia.org

He was swayed by a group of ex-directors of the club.

en.wikipedia.org