Traducciones de „increase“ en el diccionario inglés » árabe

(Ir a árabe » inglés)

increase <an increase; increases> SUST. ECON.

increase

زِيادَة

increase

اِزْدِياد

increase

عِلاوَة

increase

اِرْتِفاع

increase

إدْرَار

increase

تَوْفِير

increase

تَكَاثُر

increase

تَزَايُد

increase

اِشْتِداد

increase

تَعَاظُم

increase

إِكْثار

increase

تَكْثِير

increase

نُمُوّ

increase

نَمَاء

increase V.

increase

ذَرَأَ

increase

أَوْفَرَ

increase SUST.

increase

اِرْتِكام

increase V.

increase

تَرَاكَمَ

increase

تَكَدَّسَ

increase

أَنَافَ عَنْ

increase

زادَ عَنْ

increase

أَزْكَى

increase

نَما

increase

زادَ

increase ECON.

رَفَعَهُ

increase SUST. ECON.

increase

رَفْع

increase V.

increase

أرْبَى

increase

جَعَلَهُ يَزِيد ويَنْمو

increase

أغْلَى السّعْرَ

increase

كَثّرَ

increase

increase

إضَافَة

increase

صُعُود

increase

طُلُوع

increase V.

increase

اِسْتَحْكَمَ

increase

اِشْتَدّ

increase

اِسْتَفْحَلَ

increase

تَمَكّنَ

increase

تَأصّلَ

increase

اِسْتَشْرَى

increase

تَفَاقَمَ

increase

increase

اِسْتِحْكام

increase

اِسْتِفْحال

increase

اِسْتِشْراء

increase V.

increase

قَوِيَ

increase

تَزَكّى

increase

تَزَيّدَ السّعْرُ

increase

اِرْتَفَعَ

increase

تَصَاعَدَ

increase

اِزْدَادَ

increase

increase

مَصْدَر كَثّرَ

increase V.

increase

تَنَامَى

increase

increase

تَنْمِيَة

increase

إنْماء

increase V.

increase

تَوَافَرَ

increase

جَمّ

increase

راعَ

increase

رَبَا

increase

رَبّ

increase

كَبُرَ

increase

زَكَا

increase

زَكّى

increase

نَمّى

increase

increase

ضِدّ نَقْص

increase V.

increase

عَظُمَ

increase

صارَ عَظِيماً

increase

ضِدّ صَغُرَ

increase

صارَ كَثِيراً

increase

جَعَلَهُ كَثِيراً

increase

اِزْدَهَرَ

increase

أنْمَى

increase

وَفّرَ

annual increase ECON.

annual increase

زِيَادَةٌ سَنَوِيَّةٌ

capital increase

capital increase ECON.

زِيَادَةُ رَأْسِ الْمَالِ

capital increase ECON.

زِيَادَةٌ فِي الرَّسْمَالِ

Cost Increase SUST. INFORM.

Cost Increase

الزيادة في التكلفة

demographic increase

demographic increase ECON.

تزايد السكان

demographic increase ECON.

زِيَادَةٌ سُكَّانِيَّةٌ

Ejemplos de uso para increase

increase in life expectancy at birth

الزيادة في متوسط العمر المتوقع عند الولادة

Increase in Life Expectancy at Birth

الزيادة في العمر المتوقع عند الولادة

annual rate of increase of population

نِسْبَةٌ سَنَوِيَّةٌ لِتَزَايُدِ السُّكَّانِ

grow or increase in size or volume

تَضَخّمَ

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

inglés

To increase the sources of funding, regulators can remove the barriers which currently prevent companies from investing in infrastructure, such as steep capital charges for such investments.

business.inquirer.net

Over the past decade it has recorded a substantial increase in its hotel accommodation capacity.

en.wikipedia.org

Under these conditions, for a constant rate of titrant addition the temperature increase is constant and the curve is essentially linear until the endpoint is approached.

en.wikipedia.org

The program is envisaged to increase energy production from nuclear sources by the year of 2050.

en.wikipedia.org

The event is meant to increase awareness about police programs in communities, such as drug prevention, town watch, neighborhood watch, and other anti-crime efforts.

en.wikipedia.org

A study in mice showed that a high fructose intake may increase adiposity.

en.wikipedia.org

Small amounts are used in some gasolines to increase the octane rating.

en.wikipedia.org

With that rising popularity also came an increase in wine fraud and adulteration.

en.wikipedia.org

Approximately 2.5 million people cast ballots in the presidential primary of 2011, more than a tenfold increase in the number of voters from 2006.

en.wikipedia.org

This policy was intended to encourage workers to toil and therefore increase production as much as possible.

en.wikipedia.org