Traducciones de „Schutt“ en el diccionario alemán » árabe

der Schutt <-[e]s> [ʃʊt] SUST.

Schutt

دبش [dabʃ]

Schutt

أنقاض [ʔanˈqɑːđ] pl

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

alemán

Als größtes Unglück kam 1846 ein Großfeuer auf der Farm hinzu, das einige (unversicherte) Gebäude in Schutt und Asche legte.

de.wikipedia.org

Der Burgstall der einstigen Ringwallanlage zeigt heute nur noch einen Halsgraben, Geländespuren mit geringen Mauerresten und Schutt.

de.wikipedia.org

Beim Abriss entstanden in acht Monaten 45.000 Kubikmeter Schutt.

de.wikipedia.org

Am häufigsten sind die Tiere in anthropogenen Lebensräumen wie landwirtschaftlichen Flächen (z. B. mit Bananen oder Tomaten), Mauern, Schutt- und Steinhaufen sowie Mülldeponien.

de.wikipedia.org

Die kalkstete Pflanze bevorzugt als Standort Kalkfelsen und -schutt, Felsrasen und Polsterseggenrasen in Höhenlagen zwischen 800 und 3.000 Metern.

de.wikipedia.org

Ein Murgang entsteht, wenn im steilen Gelände wenig verfestigtes Material (Geröll, Schutt und Erdmaterial) wasserübersättigt wird und, meist allein durch Einwirkung der Schwerkraft, in Bewegung gerät.

de.wikipedia.org

In diesen Senken sammelte sich ein Teil des Schutts des aufsteigenden Gebirges.

de.wikipedia.org

Durch die Nutzung des Friedhofs erhöhte sich das Niveau auf die heutige Höhe, weil Aushub und Schutt nicht weggeräumt, sondern nur verteilt wurden.

de.wikipedia.org

Dabei handelt es sich um alte Mergelgruben, die notdürftig mit Schutt gefüllt worden sind.

de.wikipedia.org

Aus Elementen, die im Schutt gefunden wurden, schließt man, dass die Gestaltung des oberen Gesimses dem des mittleren Gesims geähnelt haben könnte.

de.wikipedia.org