Traducciones de „Preis“ en el diccionario alemán » árabe

der Preis <-es, -e> [prais] SUST.

Preis HANDEL

سعر [siʕr]; أسعار pl [ʔasˈʕaːr]

Preis HANDEL

ثمن [θaman]; أثمان pl [ʔaθˈmaːn]

Preis (Auszeichnung)

جائزة [dʒaːʔiza]; جوائز pl [dʒaˈwaːʔiz] (2)

Preis (Lob)

مدح [madħ]

Preis (Gottes)

حمد [ħamd]

preisen <preist, pries, gepriesen> [ˈpraizn̩] V. trans

preisen

مدح [madaħa, a]

preisen (Gott)

حمد [ħamida, a]

Ejemplos de uso para Preis

(vom Preis) etwas nachlassen

خفض السعر [xaffađɑ s-siʕr]

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

alemán

Die Serie war in neun weiteren Kategorien für diesen Preis nominiert.

de.wikipedia.org

Die Band wurde zu den Weltfestspielen delegiert, gewann mehrere Preise bei nationalen Wettbewerben und wurde zu Rundfunkproduktionen eingeladen.

de.wikipedia.org

Die Person übergibt im Folgejahr jährlich den gleichnamigen Preis.

de.wikipedia.org

Die Preise werden im Rahmen einer festlichen Abendveranstaltung verliehen.

de.wikipedia.org

Sie stellt damit den Preis für die große Gestaltungsfreiheit innerhalb der Gesellschaft dar, gibt dieser aber auch eine vergleichsweise hohe Kreditwürdigkeit.

de.wikipedia.org

Für diese verspricht der Versicherer ohne Rücksicht auf die gesundheitliche Entwicklung des Versicherten Versicherungsschutz zum bei Abschluss vereinbarten Preis.

de.wikipedia.org

So wurden im Bereich des staatlichen Salzmonopols einheitliche Preise eingeführt, diese aber insgesamt erhöht, so dass sich daraus erhebliche Mehreinnahmen ergaben.

de.wikipedia.org

Die Kosten einer Begräbnisgemeinschaft sind über den gesamten Nutzungszeitraum festgelegt und der Nutzer ist planungssicher und kann Preise vergleichen.

de.wikipedia.org

Die Imbiss-Comedy wurde mit dem Grimme-Preis in Gold und dem Deutschen Fernsehpreis ausgezeichnet.

de.wikipedia.org

Der Preis betont die Wichtigkeit einer qualifizierten Ausbildung, die Notwendigkeit von gutem Design und guter handwerklicher Gestaltung im Bereich der deutschen Wirtschaft.

de.wikipedia.org