Traducciones de „slag“ en el diccionario sueco » alemán

(Ir a alemán » sueco)

slag <-et, slag> [slɑːg] SUST. nt

1. slag ugs:

slag

Schlag m

slag

Hieb m

slag

Streich m

slag MIL

Schlacht f

slag SCHIFF

Schlag m

slag SCHIFF

Gang m

slag TECH

Umdrehung f

slag TECH

Hub m

slag MED

Schlag m

slag MED

Schlaganfall m

slag MED

Zeitlang f

slag MED

Augenblick m

slag MED

Moment m

slag MED

Mal nt

slag MED

Aufschlag m

(an Kleidung) få slag MED

einen Schlaganfall haben

göra slag i saken

den Ausschlag geben, entscheiden

göra slag i saken

sich entschließen

göra slag i saken

zupacken

ett litet slag

ein Weilchen

titta 'in till någon ett litet slag

bei jemandem kurz hineinschauen, auf einen Sprung zu jemandem kommen

på slaget ett

Punkt ein Uhr/eins

slag i slag

Schlag auf Schlag

2. slag:

slag

Art f

slag

Sorte f

slag

Schlag m

alla slags

allerlei, allerhand

många slags

vielerlei

inget slags

keinerlei

olika slags

verschiedene

två slags

zweierlei

vad för slags …?

was für (ein/eine) …?

Ejemplos de uso para slag

slag i slag

Schlag auf Schlag

(an Kleidung) få slag MED

einen Schlaganfall haben

tilldela någon ett slag

jemandem einen Schlag versetzen

ensam i sitt slag

einzig in seiner Art

göra slag i saken

den Ausschlag geben, entscheiden

ett litet slag

ein Weilchen

titta 'in till någon ett litet slag

bei jemandem kurz hineinschauen, auf einen Sprung zu jemandem kommen