Traducciones de „Frage“ en el diccionario alemán » sueco

(Ir a sueco » alemán)

Frage SUST. f

Frage

fråga

Frage (Problem)

problem nt

ohne Frage

utan tvivel

I . fragen V. trans, intr

fragen

fråga (nach jemandem efter någon) (nach etwas dat om något)

es fragt sich, ob ...

frågan är om ...

etwas ist sehr gefragt

något är mycket efterfrågat

II . fragen V. refl

sich fragen

fråga sig, undra

fragen V.

Entrada creada por un usuario

fragen

spörja

Ejemplos de uso para Frage

ohne Frage

utan tvivel

auf eine Frage einsteigen

ta sig an en fråga

es stellt sich die Frage

det uppstår en fråga

die Frage hat sich geklärt

saken är uppklarad

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

alemán

Einige die Landesrundfunkanstalten betreffende Fragen wie die Frequenzvergabe und die Belegung der Kanäle in Kabelnetzen sind nicht in den Rundfunkgesetzen, sondern in den Landesmediengesetzen geregelt.

de.wikipedia.org

Zum Inhalt des Magazins gehören verständliche medizinische Fachberichte über Krebsforschung, Krebsprävention, individuelle Krebs-Therapien sowie Fragen der Selbsthilfe nach Krebs.

de.wikipedia.org

Anschließend untersucht er die Frage, was gerechte Politik ist.

de.wikipedia.org

Sein Vortrag 1851 auf der hannoverschen Pfingstkonferenz brachte die Frage nach einer Katechismusreform ins Rollen.

de.wikipedia.org

Im Frühjahr 1971 kam es zu einer Regierungskrise wegen unterschiedlicher Ansichten der Parteien zur Europapolitik der Regierung und der Frage eines möglichen Beitritts zur EG.

de.wikipedia.org

In diesen Fragen ist jeder Einzelne eine dem anderen gleich zu achtende moralische Instanz.

de.wikipedia.org

In jüngerer Zeit wurde der Weiterbetrieb der Strecke wieder zunehmend in Frage gestellt.

de.wikipedia.org

Ohne Frage haben sie das Bild von der Erde maßgeblich beeinflusst.

de.wikipedia.org

Dort war er bis Ende 2015 unter anderem für Fragen der Alterssicherung zuständig.

de.wikipedia.org

Auch die Frage, welche Sachverständigen zu hören seien, wurde mit den Beteiligten im Konsens gelöst.

de.wikipedia.org