Definiciones de „spontan“ en el Ortografía alemana

spon·ta̱n ADJ.

(lat.)

so, dass es nicht lange geplant ist, sondern einem plötzlichen Entschluss folgt

Sie haben uns ganz spontan ihre Hilfe angeboten.

Wir haben diesen Entschluss ganz spontan gefasst.

Ejemplos de uso para spontan

etwas absichtlich frei und spontan tun

Wir haben diesen Entschluss ganz spontan gefasst.

Sie haben uns ganz spontan ihre Hilfe angeboten.

kurzer, spontan wirkender Menschenauflauf, bei dem sich die Teilnehmer oft nicht kennen (meist über Online-Communities organisiert)

mit der Kamera eines Smartphones oder Tablets spontan aufgenommenes Selbstporträt

Sie ist keine Taktikerin, sie denkt und handelt meist spontan.

ein Einfall, den jd spontan aus einer Stimmung heraus hat

so, dass jd dazu neigt, spontan und schnell zu handeln und nicht vorher lange zu überlegen

Ejemplos de uso procedentes de internet (no verificados por la redacción de PONS)

alemán

Eine offene Bühne ist eine Show, in der mehrere Künstler oder Gäste spontan auftreten können.

de.wikipedia.org

Weiterhin zerfällt es im Unterschied zum Elektron spontan mit einer mittleren Lebensdauer von nur etwa 2,2 Mikrosekunden.

de.wikipedia.org

Der Vorsänger nimmt seine Inspiration aus situativen Gelegenheiten und verarbeitet diese spontan in seinem Text.

de.wikipedia.org

Klinisch zeigt sich eine schwer verlaufende, destruierende Hautläsion, die nicht spontan abheilt.

de.wikipedia.org

Die perfekte Beherrschung des Instruments war für ihn lediglich eine notwendige Voraussetzung für die spontane Improvisation.

de.wikipedia.org

Es wird bei biochemischen Experimenten zur Blockierung von Sulfhydrylgruppen verwendet, mit denen es bei pH-Werten von 6,5 bis 7,5 spontan reagiert.

de.wikipedia.org

Im letzten Trimenon der Schwangerschaft kommt es oft zu einer spontanen Besserung der Hyperthyreose.

de.wikipedia.org

Das chemische Element Radon ist ein natürliches, sehr schweres und radioaktives Edelgas, das beim spontanen radioaktiven Zerfall von Uran entsteht.

de.wikipedia.org

Automatismen können ferner Bestandteil psychiatrischer Krankheitsbilder sein, wie zum Beispiel persönlichkeitsfremde, krankhafte, spontane Handlungen.

de.wikipedia.org

Eine Behandlung ist nicht notwendig, da die Papeln spontan abheilen.

de.wikipedia.org