Definiciones de „gesichert“ en el Ortografía alemana

ge·sị·chert ADJ.

so, dass etwas sicher oder geschützt ist

etwas aus gesicherter Quelle erfahren haben

sị·chern <sicherst, sicherte, hat gesichert> V. con obj.

1.

jd sichert etwas

sicher machen

Ich habe das Tor mit einem zusätzlichen Schloss gesichert.

2.

jd sichert etwas

gewährleisten

Er hat seine Existenz gesichert.

3.

jd sichert sich/jdm etwas

verschaffen

Ich konnte mir und meiner Freundin Plätze in der ersten Reihe sichern.

4.

jd sichert etwas

an einem Tatort polizeilich ermitteln

Die Polizei sicherte die Spuren.

5.

jd sichert etwas (auf etwas acus.)

TRAT. DAT. Daten speichern

Glücklicherweise habe ich den Text zusätzlich auf Diskette gesichert.

Ejemplos de uso para gesichert

Er hat seine Existenz gesichert.

Die Fortdauer des Projekts ist gefährdet/gesichert.

so, dass es gegen Zerbrechen gesichert ist

Der Bergsteiger ist mit einem Seil gesichert.

so, dass etwas vor Dieben gesichert ist

Leine, mit der etwas oder jd gesichert wird

Der Deckel der Kiste war mit Ledergurten gesichert.

Ich habe das Tor mit einem zusätzlichen Schloss gesichert.

Auf diese Aktien hatte er sich eine Option gesichert.

jemand, der - an Seilen gesichert - Arbeiten an Fassaden und hohen Bauwerken ausführt

das Testen einer Heilmethode o.Ä., die noch nicht gesichert ist, am Menschen

ein Raum, der besonders gesichert und stabil ist und Schutz vor Luftangriffen bietet

Ejemplos de uso procedentes de internet (no verificados por la redacción de PONS)

alemán

Die Subskribenten zahlen nur und erst dann, wenn die Bezahlung des Sammlungszwecks gesichert ist.

de.wikipedia.org

Es besitzt eine gewölbte Durchfahrt, die mit Toren und einem Fallgatter gesichert war.

de.wikipedia.org

Eine ausgelegte Laufplanke muss auf dem Schiff gegen Abrutschen gesichert werden.

de.wikipedia.org

Im Weiteren wurde auch die innerdeutsche Grenze durch Minensperren, Selbstschussanlagen und gezielt schießende Grenzsoldaten immer umfassender gesichert.

de.wikipedia.org

Nachdem der Rohbau im Herbst unter Dach und Fach gebracht und der Turm mit einem Bretterverschlag gesichert worden war, blieb der Bau über Winter stehen.

de.wikipedia.org

Kurz vor der Weltwirtschaftskrise hatte das Unternehmen sein Stammkapital nahezu verdreifacht und damit die Liquidität für Investitionen gesichert.

de.wikipedia.org

Die Finanzierung wurde durch eine Erntesteuer (5 %) und zugleich durch Spenden und Hinterlassenschaften gesichert.

de.wikipedia.org

Aufgrund der sehr frühen Blütezeit ist eine Bestäubung durch Insekten nicht immer gesichert.

de.wikipedia.org

Dabei wurde der einzige gesicherte Bahnübergang der Strecke gequert.

de.wikipedia.org

Gesichert ist lediglich, dass die einzelnen Monomere über Veresterungsreaktionen miteinander verknüpft werden.

de.wikipedia.org