Definiciones de „Seiten“ en el Ortografía alemana

Gel·be Se̱i̱·ten® pl

Véase también: gelb

gẹlb ADJ.

von der Farbe der Zitronenschale

die gelben Flaumfedern eines Kükens

das rote, gelbe oder grüne Licht der Verkehrsampel

gelbe Wiesenblumen

das Gelbe Trikot DEP. (das Trikot des Führenden in einem Etappenradrennen)

Gelbe Rüben

die Gelbe Karte

das Gelbe Trikot

Großschreibung → R 3.17

Großschreibung → R 3.4

bei Gelb über die Ampel fahren

Großschreibung → R 3.17

Gelbe Rüben (Möhren)

die Gelben Seiten® (Branchentelefonbuch)

der Gelbe Fluss

Groß- oder Kleinschreibung → R 3.20

die Gelbe/gelbe Karte (Fußball)

das Gelbe/gelbe Trikot (Sport)

der Gelbe/gelbe Sack (Kunststoffabfälle)

Zusammen- oder Getrenntschreibung → R 4.15

gelbfärben/gelb färben

von·se̱i̱·ten, von Se̱i̱·ten ADV. elev.

von der Seite der/des ...

Dem Vorschlag wurde auch vonseiten der Geschäftsleitung zugestimmt.

auf·se̱i̱·ten, auf Se̱i̱·ten PREP +Gen.

was die Position von ... betrifft; auf der Seite von jdm

aufseiten der Arbeitnehmer

aufseiten/auf Seiten der Arbeitgeber

Getrennt- oder Zusammenschreibung → R 4.20

die Se̱i̱·te <-, -n>

1.

ein einzelnes Blatt aus einem Heft, einem Buch oder einer Zeitschrift, das bedruckt oder beschrieben und nummeriert ist

Der Sportteil beginnt auf Seite zehn.

Er riss eine Seite aus der Zeitschrift heraus.

2.

eine der ebenen Flächen, die einen Körper begrenzen

Ein Würfel hat sechs Seiten.

3.

der Bereich links und rechts der Mitte

Die Stereoanlage steht in der Mitte, auf jeder Seite befindet sich ein Lautsprecher.

4.

rechter oder linker Teil eines Gegenstandes

Die linke Seite des Autos war völlig kaputt.

5.

räumlich rechts oder links gelegener Teil

Wir wohnen auf der anderen Seite des Sees/Flusses.

6.

Stelle, die in einem bestimmten seitlichen Abstand zu etwas liegt

Gehen Sie bitte etwas zur Seite!

7.

der seitliche Teil des menschlichen Körpers

Ich drehe mich im Schlaf immer auf die Seite.

8. ≈ Eigenschaft

Charakterzug

Er hat gute und schlechte Seiten.

9. ≈ Aspekt

ein bestimmter Aspekt von etwas

Wir sollten endlich über die finanzielle Seite dieses Projekts sprechen.

10.

eine von zwei Personen oder Gruppen mit unterschiedlichen Standpunkten

Beide Seiten äußerten sich zufrieden über den Ausgang der Verhandlungen.

11.

Person oder Gruppe, die einen bestimmten Standpunkt vertritt oder eine bestimmte Funktion ausübt

Von offizieller Seite erfahren wir gerade, dass ...

etwas auf die Seite legen coloq. (etwas sparen)

jemandem zur Seite stehen (jdm beistehen)

von Seiten/vonseiten

auf Seiten/aufseiten

zu Seiten/zuseiten

Getrennt- und Zusammenschreibung → R 4.20

Zusammenschreibung → R 4.3

abseits

beiseite

beidseits

einerseits, andererseits

Zusammen- oder Getrenntschreibung → R 4.3

aufseiten/auf Seiten

vonseiten/von Seiten

zuseiten/zu Seiten

die Face·book-Sei·te, die Face·book·sei·te ['ˈfɛɪ̯sbʊk...] <-s>

Webseite einer Person, eines Unternehmens oder einer Institution innerhalb des sozialen Netzwerks Facebook®

Ejemplos de uso para Seiten

■ Seiten-

■ Höhen-, Seiten-

■ Mittel-, Seiten-

unbeschriebene Seiten

■ -heber, -kurbel, Seiten-

von Seiten/vonseiten

auf Seiten/aufseiten

zu Seiten/zuseiten

■ Haupt-, Lang-, Mittel-, Quer-, Seiten-

ein dreihundert Seiten umfassendes Buch

Ein Würfel hat sechs Seiten.

Die Seiten sind fortlaufend nummeriert.

Der Bericht füllt mehrere Seiten.

Das Buch hat 1200 Seiten.

Leim auf beide Seiten auftragen

aus zwei Seiten bestehend oder zwei Seiten lang

aufseiten/auf Seiten der Arbeitgeber

zu Seiten/zuseiten des Fußballfeldes

die Gesamtheit aller Seiten eines Druckwerks

ein Buch mit 500 Seiten Umfang

Ejemplos de uso procedentes de internet (no verificados por la redacción de PONS)

alemán

Dort redeten die ansonsten miteinander sprachlosen Nachbarn über Verbesserungen der Lebenslage der Menschen auf beiden Seiten.

de.wikipedia.org

Dieses wird nach Öffnung der Kanne kaum nach hinten geklappt, sondern steht auf beiden Seiten fächerartig ab.

de.wikipedia.org

Die jeweils über 600 Seiten starken Bände kommen ohne ergänzende Literaturhinweise aus.

de.wikipedia.org

Das Schneckengehäuse der Kaurischnecke sieht nicht wie ein typisches Schneckengehäuse anderer Schnecken aus, da beim lebenden Tier der Mantelrand das Gehäuse von beiden Seiten überwächst.

de.wikipedia.org

Zur Mitte hin war der Straßenkörper gewölbt, so dass Wasser zu beiden Seiten in die dort angelegten Entwässerungsgräben abfließen konnte.

de.wikipedia.org

Die Flügeldecken haben fast rechtwinklige Schultern, verlaufen an den Seiten parallel und sind hinten einzeln verrundet.

de.wikipedia.org

Die Hip-Hop-Kultur wird von verschiedenen Seiten als gewalt- sowie drogenverherrlichend und sexistisch kritisiert.

de.wikipedia.org

Auf beiden Seiten des Altars befinden sich Boxen mit Kirchenbänken.

de.wikipedia.org

In der russischsprachigen Ausgabe gibt es Seiten, auf denen Benutzer die enzyklopädische Qualität ihrer geschriebenen Artikel von anderen Benutzern bewerten lassen können.

de.wikipedia.org

Die große Trauerhalle mit der auffälligen Verkleidung aus dunklen Holzschnitzereien prägt den Friedhof von allen Seiten.

de.wikipedia.org