inglés » ruso

Traducciones de „mate“ en el diccionario inglés » ruso

(Ir a ruso » inglés)

Mostrar un resumen de todos los resultados

mate: I. sustantivo II. verbo intransitivo III. verbo transitivo
mate: I. sustantivo II. verbo transitivo
soul mate: sustantivo

I . mate¹ [meɪt] SUST.

1. mate (spouse):

mate

супру́г m

mate

супру́га f

2. mate ZOOL.:

mate (male)

mate (female)

3. mate ingl. brit., ingl. austr. (friend):

mate

mate

прия́тель m

4. mate ingl. brit., ingl. austr. coloq. (form of address):

mate

mate

прия́тель m

5. mate (assistant):

mate

подру́чный m

mate

помо́щник m

6. mate fig. (one of a pair):

mate

оди́н из па́ры

7. mate naut:

mate

помо́щник m капита́на

first/second mate

пе́рвый/второ́й помо́щник m капита́на

II . mate¹ [meɪt] V. intr.

mate

спа́риваться

III . mate¹ [meɪt] V. trans.

mate

сочета́ть (бра́ком)

mate

соединя́ть

mate

спа́ривать (о пти́цах)

I . mate² SUST. games

mate

мат m

II . mate² V. trans.

mate

ста́вить [или де́лать] мат

soul mate SUST.

soul mate

ро́дственная душа́ f

Ejemplos de uso para mate

first/second mate

пе́рвый/второ́й помо́щник m капита́на

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

inglés

A room-mate was reported to have tipped off police, while acting as an informant. en.wikipedia.org

Because ludic individuals are more focused on the short term, they tend to place greater importance on the physical characteristics of their mate than do the other love styles. www.smh.com.au

Large males use flashing stroboscopic colours and strength to win a mate, whereas smaller rivals rely on deceit: both tactics are successful. en.wikipedia.org

Mate choice is typically displayed by females, but males can be choosy as well. en.wikipedia.org

Each contact has a 1.27mm pitch with regular pin array, to mate with a 604-pin processor package. en.wikipedia.org

One to three weeks later, the females join them and the newts mate. en.wikipedia.org

Adults generally meet only to court and mate (though limited noncourting socialization has been observed anecdotally) and carve out large territories for themselves. en.wikipedia.org

Males may also use their antlers to shovel around fallen foliage and dirt as a way of attracting a mate. en.wikipedia.org

The vixen's oestrus period lasts three weeks, during which the dog-foxes mate with the vixens for several days, often in burrows. en.wikipedia.org

More subordinate bulls will mate with any remaining estrous cow that has not mated yet. en.wikipedia.org

¿Quieres añadir alguna palabra, frase o traducción?

Proponnos una nueva entrada.

Consultar el diccionario

inglés

Consultar "mate" en otros idiomas

Página en Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Русский