inglés » polaco

year [jɪəʳ, ingl. am. jɪr] SUST.

1. year (twelve months):

year
rok m
during the year
w danym roku
last year
w ubiegłym roku
he's two years old
on ma dwa lata
in the year of Our Lord 1492
w roku pańskim 1492
to earn [or make] £50,000 a year
zarabiać 50 tys. funtów rocznie
all [the] year round
przez cały rok

locuciones, giros idiomáticos:

year by year
z roku na rok
since [or from] the year dot ingl. brit.
od bardzo dawna
never [or not] in a million years
nigdy w życiu
to put years on sb
dodawać komuś lat
to take years off sb
ujmować komuś lat

year SUST.

Entrada creada por un usuario
solar year ASTRON.
rok zwrotnikowy m
sidereal year ASTRON. COMP
rok gwiazdowy m
platonic year ASTRON.
rok platoński m

budget year SUST. ECON.

calendar year SUST.

current year SUST. ECON.

financial year SUST.

insurance year SUST.

leap year SUST.

light year SUST.

locuciones, giros idiomáticos:

to be [or seem] light years away coloq.
być bardzo odległym

man-year <-s> SUST. ADMIN., ECON.

mid-year SUST.

New Year SUST.

person-year <-s> SUST.

staff-year <-s> SUST. ECON.

Ejemplos de uso para year

year by year
z roku na rok
bonanza year
rok m prosperity
presidential year
rok wyborów prezydenckich
sophomore year
drugi rok m
sabbatical year
roczny urlop m naukowy
last year
w ubiegłym roku
the year before last
dwa lata temu
the year to come
przyszły rok m
all [the] year round
przez cały rok
previous year's balance
bilans m zeszłego roku
all year round
cały okrągły rok m
New Year's celebrations
obchody pl. nadejścia Nowego Roku
New Year's Eve
Sylwester m
Happy New Year!
Szczęśliwego Nowego Roku!
during the year
w danym roku
two-year-old boy
dwuletni chłopiec m
end-of-year adjustments
korekty fpl w bilansie rocznym
year-end close
zamknięcie nt roczne
in the year of grace form.
roku pańskiego
I average £20,000 per year
zarabiam średnio 20 tys. funtów rocznie

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

inglés
The construction of the imposing edifice was finished in the year 1964.
en.wikipedia.org
The current fee for membership is $35 per year, up from the original price of $30.
en.wikipedia.org
Another year elapsed; it was the third monk's turn.
en.wikipedia.org
She resorted to a $35,000 gastric bypass operation last year.
www.dailymail.co.uk
The sixth year was the most significant, with 57 players competing in two back-to-back 9 inning games.
en.wikipedia.org
The GNP per capita grew roughly 1.45% per year from 1870 to 1913.
en.wikipedia.org
He had about 20 officers with a budget of about $5 million a year and an equal or greater sum for liaison with Guatemalan military.
en.wikipedia.org
It was reported that a deal with unionized labor could not be reached after a year of negotiations.
en.wikipedia.org
They send up new growth every year in spring.
en.wikipedia.org
It spends the rest of the year at sea.
en.wikipedia.org

¿Quieres añadir alguna palabra, frase o traducción?

Proponnos una nueva entrada.

Consultar el diccionario

inglés

Consultar "year" en otros idiomas


Página en Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina
Consultar los diccionarios
Los más populares