Traducciones de „fate“ en el diccionario inglés » esloveno

(Ir a esloveno » inglés)

fate [feɪt] SUST.

fate

usoda n

to leave sb to his/her fate

prepustiti koga njegovi/njeni usodi

a fate worse than death

najhujše, kar lahko koga doleti

fate SUST.

Entrada creada por un usuario

fate

rojenica f

Ejemplos de uso para fate

a fate worse than death

najhujše, kar lahko koga doleti

to seal sb's fate

zapečatiti usodo komu

a strange twist of fate

nenavaden preobrat

by a stroke of fate

po usodnem naključju

a cruel twist of fate

krut preobrat usode

to leave sb to his/her fate

prepustiti koga njegovi/njeni usodi

by some strange quirk of fate

zaradi nekih nedoumljivih pota usode

to be master of one's fate

biti svoje sreče kovač

to abandon sb to his/her fate

prepustiti koga njegovi/njeni usodi

to resign oneself to a fact/one's fate/the inevitable

sprijazniti se z dejstvom/svojo usodo/neizogibnim

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

inglés

The ultimate fate of the ship is unknown.

en.wikipedia.org

A few months later, fate shuffled the deck.

en.wikipedia.org

The fate of the retired aircraft is unknown.

en.wikipedia.org

However, it ultimately meets its fate sinking to the bottom of a river through broken ice.

en.wikipedia.org

The themes of fate and class resonate and the work of the amateur players is remarkably moving.

en.wikipedia.org

Not long after, a university professor almost meets the same fate.

en.wikipedia.org

Nothing further is given and no name or fate was reported about the detained person.

en.wikipedia.org

The fate of serial number 1 is unknown, as it was not returned.

en.wikipedia.org

She is the mistress of fate, time and weaving.

en.wikipedia.org

The law was reintroduced in 2005, only to meet the same fate.

en.wikipedia.org