Traducciones de „hers“ en el diccionario inglés » alemán

(Ir a alemán » inglés)

hers [hɜ:z, ingl. am. hɜ:rz] PRON. pers.

1. hers (of person):

hers

ihrer/ihre/ihrs [o. elev. ihres]

is that bag hers?

gehört ihr die Tasche da?

the choice is hers

sie hat die Wahl

hers is not an envious position

sie ist in keiner beneidenswerten Lage

it's a habit of hers

es ist eine ihrer Gewohnheiten

a friend of hers

ein Freund von ihr

2. hers (of animal, thing):

hers

ihrer/ihre/ihrs [o. elev. ihres] /seiner/seine/seins [o. elev. seines]

Ejemplos de uso en el diccionario PONS (revisados por la redacción)

that ... of hers/theirs

ihr(e) ...

his eyes met hers

ihre Blicke trafen sich

a friend of hers

ein Freund von ihr

the choice is hers

sie hat die Wahl

is that bag hers?

gehört ihr die Tasche da?

this friend of hers

dieser Freund von ihr coloq.

his and hers towels

Handtücher für Sie und Ihn

this revolting dog of hers

ihr widerlicher Hund

Mostrar más

it's a habit of hers

es ist eine ihrer Gewohnheiten

hers is not an envious position

sie ist in keiner beneidenswerten Lage

I've never liked that uncle of hers

ich habe ihren Onkel noch nie gemocht

he was a passing fancy of hers

er war nur so eine von ihren flüchtigen Liebschaften

your taste in music differs from hers

du hast einen anderen Musikgeschmack als sie

liter. she swore that vengeance would be hers

sie schwor, dass die Stunde ihrer Rache kommen würde liter.

a friend of mine/his/hers/yours

ein Freund m /eine Freundin von mir/ihm/ihr/dir

Mostrar menos

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

inglés

Hers was a case of remarkable precocity.

en.wikipedia.org

Hers was the first of the Parisian literary salons which admitted distinguished foreigners.

en.wikipedia.org

The unexpected arrival of an old flame of hers happens to be visiting from out of town, adding more complex problems.

en.wikipedia.org

Like most ironclads of her era she was equipped with a bronze ram; hers weighed 2200 kg.

en.wikipedia.org

Hers is the supreme example of the bulb-like body.

en.wikipedia.org

The conditions were fulfilled and the necklace was hers.

en.wikipedia.org

Rosemary finds hers has a chalky undertaste and surreptitiously throws it away after a few mouthfuls.

en.wikipedia.org

It was all we could do to scramble and pull focus and move the camera because the scene so quickly became hers.

www.straight.com

He is embracing the nymph, his face barely visible above hers.

en.wikipedia.org

Hers is not the most voluble of sounds, but there is an attractive elegance about her stage presence that complements the eloquence of her playing.

www.musicalcriticism.com