Traducciones de „conscript“ en el diccionario inglés » alemán

(Ir a alemán » inglés)

I . con·script SUST. [ˈkɒnskrɪpt, ingl. am. ˈkɑ:n-]

conscript

Wehrpflichtige(r) m

II . con·script ADJ. [ˈkɒnskrɪpt, ingl. am. ˈkɑ:n-] atrbv., inv.

conscript

eingezogen

conscript

einberufen

conscript army

Armee f von Wehrpflichtigen

conscript soldiers

Wehrpflichtige pl

III . con·script V. trans. [kənˈskrɪpt]

to conscript sb

jdn einziehen [o. einberufen]

to be conscripted into the army

[zum Wehrdienst] einberufen werden

to be conscripted into the navy

zur Marine eingezogen werden

Ejemplos de uso en el diccionario PONS (revisados por la redacción)

conscript soldiers

Wehrpflichtige pl

conscript army

Armee f von Wehrpflichtigen

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

inglés

Total armed forces manning numbers about 401,000 active personnel, including moreover especially conscripts.

en.wikipedia.org

It was said that there were not enough men, and he started conscripting women as well.

en.wikipedia.org

When divisions of conscripts trained before the war were destroyed, new formations replaced them.

en.wikipedia.org

The conscripts belonged to often vastly different categories.

en.wikipedia.org

The newly conscripted men now numbered 15,000 men.

en.wikipedia.org

The rank is typically held by conscripts and new recruits with six months to a year required in grade before promotion.

en.wikipedia.org

He was conscripted into the tsar's army in 1915, but his talents as a musician kept him out of the trenches.

en.wikipedia.org

The number of them may as well have been much greater, if it hadn't been for mass desertions among conscripts.

en.wikipedia.org

It originally conscripted all males aged 21 to 36 for a service period of 12 months.

en.wikipedia.org

Many soldiers in advanced ranks were recruited from former conscripts who volunteer to extend their service.

en.wikipedia.org