Traducciones de „typerende“ en el diccionario neerlandés » alemán

(Ir a alemán » neerlandés)

ty·pe·rend [tiperənt] ADJ.

typerend

kennzeichnend

typerend

bezeichnend

typerend

charakteristisch

typerend

typisch coloq.

ty·pe·ren <typeerde, h. getypeerd> [tiperə(n)] V. trans.

typeren

charakterisieren

typeren

kennzeichnen

typeren ARTE, lit.

typisieren

dat typeert haar

das ist typisch für sie

stu·de·ren·de <studerende|n> [styderəndə] SUST. m en f

studerende

Studierende(r) f(m)

ty·pe·ring <typering|en> [tiperɪŋ] SUST. f

typering

Typisierung f

type·werk [tipwɛrək] SUST. nt geen pl.

typewerk

Schreibarbeit f

typewerk

Texterfassung f

ge·du·ren·de [ɣədyrəndə] PREP.

gedurende

während +gen. +dat.

gedurende het hele jaar

das ganze Jahr über

gedurende mijn/zijn/haar/hun hele leven

zeitlebens

ty·pen¹ <typte, h. getypt> [tipə(n)] V. trans.

typen

tippen

typen

mit der Maschine schreiben

een getypte brief

ein maschinengeschriebener Brief

roe·pen·de <roepende|n> [rupəndə] SUST. m

roepende

Rufer m

een roepende in de woestijn fig.

ein Rufer in der Wüste

on·be·ken·de² <onbekende|n> [ɔmbəkɛndə] SUST. m (persoon)

onbekende

Unbekannte(r) f(m)

onbekende

Fremde(r) f(m)