Traducciones de „sloop“ en el diccionario neerlandés » alemán

(Ir a alemán » neerlandés)

sloop¹ <slopen> [slop] SUST. nt of m of f (overtrek)

sloop

Kissenbezug m

sloop

Kissenüberzug m

sloop² V.

sloop 3. pers. sing. imperf. van sluipen

Véase también: sluipen

slui·pen <sloop, i. geslopen> [slœypə(n)] V. intr.

sluipen

schleichen

er is een fout in de rekening geslopen fig.

in die Rechnung hat sich ein Fehler eingeschlichen

stilletjes sluipen

auf leisen Sohlen schleichen

stiekem naar binnen sluipen

sich heimlich einschleichen

sloop³ [slop] SUST. m geen pl.

1. sloop:

sloop (huizen)

Abbruch m

sloop (voertuigen, vliegtuigen, machines)

Verschrottung f

sloop (schepen)

Abwracken nt

2. sloop:

sloop (bedrijf: huizen)

Abbruchunternehmen nt

sloop (bedrijf: huizen)

Abbruchfirma f

sloop (bedrijf: auto's)

Autoverwertung f

sloop (bedrijf: schepen)

Abwrackfirma f

een spatbord bij de sloop weghalen

einen Kotflügel vom Schrottplatz holen

Ejemplos de uso para sloop

rijp voor de sloop (huis)

abbruchreif

een spatbord bij de sloop weghalen

einen Kotflügel vom Schrottplatz holen