Traducciones de „fors“ en el diccionario neerlandés » alemán

(Ir a alemán » neerlandés)

fors <forse, forser, forst> [fɔrs] ADJ.

1. fors:

fors (stevig, zwaar)

kräftig

fors (stem, gebouwen)

mächtig

fors (bezuiniging, maatregel)

einschneidend

fors (bezuiniging, maatregel)

massiv

fors (aanval, ingreep, kritiek)

massiv

fors (ruzie, straf; zwaar m.b.t. machines)

schwer

forse lijnen (van tekening)

kühn geschwungene Linien pl.

2. fors:

fors (groot, niet te verwaarlozen)

kräftig

fors (nederlaag, schade, verlies)

schwer

fors (overwinning, prijs, tempo)

hoch

een fors bedrag

eine stattliche Summe

3. fors:

fors (op krachtige wijze)

kräftig

fors (verhogen, verlagen, stijgen)

stark

fors (krachtdadig)

energisch

fors ingrijpen

energisch durchgreifen

Ejemplos de uso para fors

fors ingrijpen

energisch durchgreifen

hij is fors gebouwd

er ist stämmig

een fors bedrag

eine stattliche Summe

een fors/aardig/behoorlijk bedrag

eine erhebliche/hübsche/beträchtliche Summe