Traducciones de „bek“ en el diccionario neerlandés » alemán

(Ir a alemán » neerlandés)

bek <bek|ken> [bɛk] SUST. m

1. bek (snavel):

bek

Schnabel m

2. bek (muil):

bek

Schnauze f

bek

Maul nt

bek

Schlund m

3. bek vulg. (mond):

bek

Schnauze f

bek

Maul nt

bek

Klappe f coloq.

4. bek vulg. (gezicht):

bek

Fresse f

op zijn bek gaan fig. form.

sein Gesicht verlieren

Ejemplos de uso para bek

op zijn bek gaan fig. form.

sein Gesicht verlieren

een grote bek opentrekken coloq.

das Maul weit aufreißen

op z'n bek vallen fig.

auf die Schnauze fallen

men moet een gegeven paard niet in de bek zien provb.

einem geschenkten Gaul schaut man nicht ins Maul