Traducciones de „behoren“ en el diccionario neerlandés » alemán

(Ir a alemán » neerlandés)

be·ho·ren <behoorde, h. behoord> [bəhorə(n)] V. intr.

1. behoren (toebehoren):

behoren

(an)gehören

2. behoren (vereist worden):

behoren

gehören

naar behoren

gebührenderweise

3. behoren (betamen):

behoren

passen

behoren

sich gehören

behoren

sich gebühren

jongeren behoren op te staan voor ouderen

Jugendliche sollen vor älteren Leuten aufstehen

dat behoort zo

das gehört sich so

4. behoren (onderdeel uitmaken van):

behoren

dazugehören

dat behoort niet tot mijn vak

das schlägt nicht in mein Fach

5. behoren (gerekend worden):

behoren

gehören

dat behoort tot het verleden

das gehört der Vergangenheit an

Ejemplos de uso para behoren

naar behoren

wie es sich gehört

de vogels die ertoe behoren

die Vögel, die dazu gehören

iems verdiensten naar behoren waarderen

jds Verdienste gebührend würdigen

jongeren behoren op te staan voor ouderen

Jugendliche sollen vor älteren Leuten aufstehen