Traducciones de „égorge“ en el diccionario francés » alemán

(Ir a alemán » francés)

I . égorger [egɔʀʒe] V. trans.

1. égorger (couper la gorge):

égorger qn/un animal avec qc

jdm die Kehle/einem Tier die Gurgel mit etw durchschneiden

égorger qn/un animal avec qc REL.

ein Tier mit etw schächten

2. égorger coloq. (ruiner):

égorger

schröpfen coloq.

II . égorger [egɔʀʒe] V. v. refl.

s'égorger

sich [gegenseitig] umbringen coloq.

Ejemplos de uso para égorge

crier [ou beugler] comme un veau [qu'on égorge]

wie am Spieß schreien [o. brüllen]

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

francés

Il se réfugie dans une pâtisserie où on l'égorge férocement avec ses proches.

fr.wikipedia.org