Traducciones de „predispuesto“ en el diccionario español » polaco

(Ir a polaco » español)

I . predispuesto (-a) [preðisˈpwesto, -a]

predispuesto pp de predisponer:

II . predispuesto (-a) [preðisˈpwesto, -a] ADJ.

1. predispuesto +ser (sensible):

predispuesto (-a)

skłonny

ser predispuesto a coger todos los virus

mieć tendencję do łapania wszystkich wirusów

2. predispuesto +estar (prevenido):

predispuesto (-a)

uprzedzony

Véase también: predisponer

I . predisponer [preðispoˈner] V. trans. irreg. como poner

1. predisponer (fijar por anticipado):

predisponer

ustalać wcześniej

2. predisponer (influir):

predisponer a alguien en contra de alguien

nastawiać kogoś przeciwko komuś

3. predisponer (inclinar):

predisponer

przysposabiać

predisponer a algo

przysposabiać do czegoś

4. predisponer MED.:

predisponer

predysponować

predisponer a la obesidad

predysponować do otyłości

II . predisponer [preðispoˈner] V. v. refl. irreg. como poner predisponerse

1. predisponer (prepararse):

predisponer

przygotowywać się

predisponerse a algo

przygotować się do czegoś

2. predisponer (tomar partido):

predisponerse en contra de alguien

nastawiać sie przeciwko komuś

I . predisponer [preðispoˈner] V. trans. irreg. como poner

1. predisponer (fijar por anticipado):

predisponer

ustalać wcześniej

2. predisponer (influir):

predisponer a alguien en contra de alguien

nastawiać kogoś przeciwko komuś

3. predisponer (inclinar):

predisponer

przysposabiać

predisponer a algo

przysposabiać do czegoś

4. predisponer MED.:

predisponer

predysponować

predisponer a la obesidad

predysponować do otyłości

II . predisponer [preðispoˈner] V. v. refl. irreg. como poner predisponerse

1. predisponer (prepararse):

predisponer

przygotowywać się

predisponerse a algo

przygotować się do czegoś

2. predisponer (tomar partido):

predisponerse en contra de alguien

nastawiać sie przeciwko komuś

Ejemplos de uso para predispuesto

ser predispuesto a coger todos los virus

mieć tendencję do łapania wszystkich wirusów

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

español

De ahí también el éxito de series en las que he trabajado, que están bien hechas y el público está más predispuesto a aceptar las.

huelvabuenasnoticias.com

El personal del bar y del restaurante muy predispuestos y atentos, la comidas muy buenas.

www.tripadvisor.com.ar

Ahí me di cuenta de que la intimidación en realidad no existe si no estás predispuesto a ello.

www.mundiario.com

Por ejemplo, yo hoy estoy re predispuesto a darte una nota.

frasesrockeras.blogspot.com

Sonríe, míra lo a los ojos y estate bien predispuesta.

es.wikihow.com

El origen es desconocido aunque se cree que aparece en personas genéticamente predispuestas que se ven expuestas a algún agente externo, probablemente una infección.

piel-l.org

Es altamente sociable y predispuesto al juego, razón por la cual se adapta muy bien a los niños.

www.veterinariosursf.com.ar

Pero vamos, que por tíos predispuestos no sea...

www.teniaquedecirlo.com

Uno ya está mal predispuesto y cuando escucha algo no lo retiene.

clarioneros.com

Generalmente se generan reuniones cordiales ya que todo el mundo que asiste va bien predispuesto.

noticias-24.net