abrir en el diccionario PONS

Traducciones de abrir en el diccionario español»italiano (Ir a italiano»español)

Mostrar un resumen de todos los resultados

I.abrir <3a, pp abierto> [aˈβrir] V. trans

Mostrar tabla de conjugación

II.abrir <3a, pp abierto> [aˈβrir] V. intr

Mostrar tabla de conjugación
La palabra que consultaste como aparece en otras partes del diccionario
abrir bufete
aprire uno studio
abrir en canal
squartare

Traducciones de abrir en el diccionario italiano»español (Ir a español»italiano)

Mostrar un resumen de todos los resultados

abrir Ejemplos de uso en el diccionario PONS (revisados por la redacción)

romper (o abrir) el fuego
aprire il fuoco
abrir (o hacer) boca
stimolare l’appetito
quedarse con la boca abierta [or abrir tamaña boca] fig
rimanere a bocca aperta
abrir la(s) puerta(s) a a/c fig
aprire le strada a qc
(no) abrir el pico
(non) aprire la bocca
en un abrir y cerrar de ojos
in un batter d’occhio
en un abrir y cerrar de ojos
in un batter d’occhio
abrir causa a alg
fare causa a qn
en un abrir y cerrar de ojos
in un battere d’occhio
en un abrir y cerrar de ojos
in un batter d’occhio fig

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

español
Que el planeta sea sostenible y pueda mantener su equilibrio dinámico, rehacer sus pérdidas y mantenerse abierto a ulteriores formas de desarrollo.
el-circo-de-la-vida.blogspot.com
Si tengo que abrir la cabeza diez veces, lo haré, siempre y cuando pueda seguir hablando y sobrio.
www.lumenfidei.com.ar
Lloré de emoción porque se abre el corazón.
www.haceinstantes.net
La casa de cualquier modo sigue abriendo sus puertas todas las noches pero ya no tiene con que.
comunicacionpopular.com.ar
Como hemos subrayado al abrir esta nota, todos tenemos contradicciones debido a nuestra condición humana.
www.libertadyprogresonline.org
Esa distinción ya abre dos caminos: escenarios con o sin golpe de estado posible / probable.
artepolitica.com
Para el sindicalista, el debate es eterno, ya que siempre habrá dos sectores, uno que está de acuerdo en abrir y el otro que no.
www.lapostadelnoroeste.com.ar
Y mucho más debe espantarnos cuando la reverencia se abre paso motorizando su llegada en el momento preciso de la ejecución programada.
cultural.argenpress.info
Nos dejó el escenario listo con la herramienta que necesitaríamos para poder sembrar el cristal y abrir ese portal de energía femenina.
mariajosebayard.com
Hay que abrir los ojos para ver que la verdad no siempre es la apariencia.
www.espaciocris.com

Consultar el diccionario

español

Consultar "abrir" en otros idiomas


Página en Deutsch | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski
Consultar los diccionarios
Los más populares